Sziasztok!
Megérte 2 hetet várni!!!
Először is újra "éltem" az első sorozatból az esküvői részt. Jó volt, hogy szinte ugyanúgy alkották meg - szinte mozdulatonként. Ebből mi következik? :-)  Ismét meg kell néznem az első sorozatot! :-)  Részben vagy egészben, ezt most még nem tudom. :-)

Jól játszák a 20 utáni viszontlátás visszafogottságát is. Nagyon élethű! Hiába, no! Kellenek a jó színészek is a nagyszerű történethez! El se tudnám képzelni másokkal. Mintha Diana Gabaldon nekik írta volna a történetet - pedig 20 évvel ezelőtt még középiskolások voltak. :-)

A kuplerájos madamot nem így képzeltem el. Valahogy rossz érzésem van vele kapcsolatban. Olyan, mintha valami rosszra lehetne tőle számítani.

Kár, hogy nem tudok angolul. :-(  Most gyötör a kíváncsiság, hogy ki volt az a kopasz Jamie kuplerájos szobájában az utolsó képsorokban. Persze könyv szerint tudom, hogy ki is lenne ő, de annyi mindent átírtak már eddig is, hogy a feliratozásig számomra egy talány marad.

Hát ez igen!  Ezt vártuk!  Ezt a részt nem lehetett elsietni, elnagyolni, mert  így lett jó.  Aprólékos volt, kicsit túlfűtött szexjelenetekkel, no de 20 év távollét, az 20 év!  Nekem is az első évad esküvője jutott róla eszembe.  Jó ismét együtt látni őket!

Kicsit megint más lett mint a könyvben leírtak. Vártam egy kis csetepatét a fogadóban Mr. Willoughby-val történő találkozáskor. Egy nyugodt karakterrel találkoztunk, pedig én egy kis ugri- bugrinak képzeltem el. Fergussal az utcán történő találkozás tényleg megható volt, és végre megismertük az ifjabb Iant is. Ő nekem egy kicsit még idegen, de remélem jó karakter lesz.  Várom a feliratot, amivel újra megnézem majd, mert most még csak a kevés nyelvtudásomra ésa könyvre támaszkodhatok. Akkor ismét jelentkezem.

Végre vége minden idők leghosszabb ájulásának. Furán hangzik, de annyira aranyosak voltak, ahogy óvatosan puhatolóztak egymás felé. Hiába no 20 év sok idő. Kicsit éreztem a wedding részt is nyomokban. No és elég korán szóba került Willie is. A kínaira valami kis fiatalabb apró növésű emberkét vártam volna, de ez az én meglátásom, ám Fergus és Claire jelenete nagyon megható volt. Nektek, hogy jött be ?

Vera, úgy gondoltam, hogy ugyanabban a változatlan idősíkban nem lehetne visszatérni, szerintem. Már azzal, hogy visszament megkellett volna változnia az idősíknak, de ő nem csak pusztán visszament, hanem erőteljesen változtatni akart a jövőn, ennek valamilyen szinten mutatkoznia kellett volna. Persze lehet olyan felfogás is, hogy azért nem változott semmi, mert alapból úgy alakult az idősík, hogy visszament, szóval, ha Franciaországban nem tesznek keresztbe a jakobita mozgalomnak akkor a sok támogatással megnyerhették volna :D Nah ez elgondolkodtató.

Kitartás! Még 2 nap és megkönnyezhetjük a "Nagy találkozás"-t! 

Igen, de skóciában viszon eléggé rákapcsoltak. Ott igazából már nem is tettek az ellen, hogy meghiusítsák a tervet. Talán, ha az elején nem kavarnak be és sikerül támogatókat szerezni akkor nagyobb esélyük lenne vagy inkább lett volna. Talán pont ezért vesztik el a háborút a skótok, Claire miatt? :D Mert ugye úgy is fellehet fogni, hogy a jövőt nem fogja megváltoztatni, mivel az alabból is úgy írodott, hogy visszament az időben. Mert ha nem így lenne akkor elég fura lenne, hogy ugyanoda vissza is tud térni...ahogy ez a 2. évad 1. részében láthattuk...tulajdonképpen semmit nem kavart bele az időbe....aki látta a vissza a jövőben c. filmet és ha józan ésszel gondolkodik, akkor tudja, hogy lehetetlen lenne visszatérni abba a korba változások nélkül.

Clair óvatosan próbálta elmondani, hogy mi lesz a felkelés követkeménye, de sajnos nem hitt neki senki, csak Jimi. Nem erőltethették, hogy lebeszéljék a clanokat Károly támogatásáról, mert könnyen rájuk süthették volna, hogy Clair angol kém.  Mikor rájöttek, hogy nem megy másképp, úgy próbálták szabotálni a dolgot, hogy Jimi közel került Károly herceghez és próbálta különféle kavarásokkal távol tartani a herceget Skóciától. De sajnos ez sem jött be a véletlenek szerencsétlen összejátszása miatt. Igy vele ment Skóciába, hátha ott meg tudja akadályozni a felkelést. Nem akartam spoilereket irni, de talán igy is érthető voltam. Javaslom, esetleg olvasd el a könyvet, az sokkal részletesebb, jobban meg lehet érteni a szereplők inditékait.

Sziasztok!
Segítséget kérnék. A 2. évad 8. részénél elvesztettem a fonalat.
Spoiler veszély:

Eddig azért küzdöttek, hogy a jakobita felkelést megakadályozzák, ennél a résznél meg már egyenesen sereget gyűjtenek....
Miért? Valaki magyarázza el lécci :)

Köszi Timi az infót. Az újabb könyv kiadásáig valószínű hogy a 4. évadot is végignézzük filmen.

Beri úgy tudom jövő októberben jön az 5. könyv. Állítólag! A kiadót ismerve ez közel sem biztos. Az első könyvből már a harmadik utánnyomás érhető csak el és a kiadónál a negyedik is elfogyott, csak előjegyeztetni lehet. Szóval a sorozat óta nagyon népszerű.

Bree Fraser és később derül ki igazán,hogy milyen makacs, de a kitartását biztosan az anyjától örökölte. Ebben egyetértek veled.

Most néztem meg felirattal az 5. részt. Az érzelmek gazdag tára és szerintem minden a helyén van, minden OK benne. Parafának igaza van, tényleg el kell hogy olvassuk a könyveket ahhoz,  hogy a történek kerekebbek legyen előttünk. Jó a könyv lapjain olvasott dolgokat öss.zekötni a filmbeli karakterekkel Az előző részekben nem sok változást tapasztaltam a könyv és a film között, de itt jócskán van ilyen. A könyvben  a kutatás Jamie után Skóciában zajlik. Ott szövődik a románc Bree és Roger között. Kár hogy egy időre meg kell válnunk tőlük, de szerintem fogunk még velük találkozni, ha máshol nem hát a 4. évadban, ahol a beharangozás szerint az ő karakterük lesz a legmeghatározóbb. Nekem nagyon bejöttek, szimpatikusak annak ellenére, hogy a 2. évadban én is idegenkedtem Briannától. Ott kicsit nagyképűnek láttam, aki irányítani szerette volna az anyját.  Bree a filmben azt mondja Clairnek, hogy ő az anyja lánya. Szerintem a makacssága az apjáé, a kitartása pedig az anyjáé. Ti hogy látjátok?  A meggyőződése, hogy az anyjának vissza kell mennie, segítte Claire-t abban a döntésben amiben Joe is támogatta.  A végén lévő nagy találkozást, a Jamie arcára kiült döbbenetet, majd az ájulást én sem hagytam volna ki semmi pénzért. Most már gyorsan legyen 22-e!

Az Outlander könyvek számomra szerelem volt az első olvasásra. Szerintem ebben az évben nem is olvastam mást, de ezeket többször is. Tudtok-e valami hírt arról, hogy tervezik-e kiadni az 5. kötetet, és ha igen, akkor mikor?

Naggyon tetszett az 5. rész is. Valaki irta a facen, hogy neki túl gyorsak a részek, szeretné, ha részletesebb lenne. Sztem meg nagyon is jól összeszedték a lényeget. A tetszéstől függetlenül, szerintem a könyvet is el kell olvasni, kevés csak a filmet látni. Azonban a szereplők annyira jók, hogy a könyvet olvasva már őket látom magam elött. :)

Na az tette volna  be a nagy kaput !!! Reméltem, hogy ennyire azért nem "kegyetlenek". Most néztem meg felirattal. Annyira, de annyira jó volt. Legyen már jövő vasárnap.

Hát Beri duzzogunk ezért mi is szerintem. Két hét pont most! Erre a részre, vagy inkább, ami most jön várunk sokan. Tűkön ülök!!!

Hát megnéztem! A végén kicsordult a könny a szememből. Nagyon tetszett, bár itt is elég sok változást tapasztaltam a könyvhöz képest, de ezek nem rontják el, sőt egy kicsit változatossá teszik a történetet. Egyedül az ismételt átkelést a köveken keresztül  hiányoltam. Egy kis Skócia még kellett volna Boston mellett, de lehet hogy egy kicsit túl érzelgős lettem a film után. Szóval már nagyon várom a feliratot, amivel újra megnézem, de még jobban az újabb epizódot!  Miért a legjobb részeknél hagyják abba!

Kedves rajongók, látogatók!

A nem ideillő bejegyzéseket kérlek mellőzzük. Ez a menüpont a következő metódus szerint működik: Beszélgess, oszd meg véleményedet, vitasd meg a legújabb részeket, spoilerezz!

Kérlek, tartsuk ezt tiszteletben. 

Köszönöm szépen!

Zaphire, szerkesztő

/A sorozattól eltérő beszélgetések moderálva lesznek. Köszönöm a megértéseteket./

Sziasztok!

Én még csak ez után fogom megnézni az 5. részt, mert eddig nem volt rá lehetőségem, de előtte egy kicsit szemezgettem az előzetesekből és a hozzászólásokból.   Mivel már korábban is írtam nem tökéletes az angol tudásom, így nagyon örülök, hogy Vera kisegíti nem csak én, hanem mások kiváncsiságát is. Köszönjük Neked! Továbbra is számítunk itt  Rád, mivel szerintem többen is vannak olyanok,  akik nem csoporttagok, de nagy Outlander rajongók.  Ez az oldal pedig jó lenne, ha csak erről szólna! 

Köszi Vera !

Kérlek ezeket a dolgokat itt is írd meg, mert talán többen is olvassák, olyanok is akik még sosem szóltak hozzá. Arról volt szó anno, hogy a csoport csak az utazásról és a szervezésről fog szólni a többit majd itt. Ehhez képest te és Ani kivételével eltűntetek. Más. Gondolod,hogy de nem....akkor Claire még nem tudhatta, hogy kié a koponya és, hogy ő ölte meg az illetőt. Most a fordításod ebbe az irányba vitt el. Vagy te erről is tudsz valamit?

Lányok ezt tényleg nem itt kellene megvitatnotok. Mindamellett, hogy nem léptem be a csoportba én nagyon drukkolok nektek és remélem jó utatok lesz.

Mit szóltok az 5. részhez ? Nagyon várom a feliratot, mert sok párbeszédre vagyok kíváncsi / Claire- Roger, Claire- Bree, Claire- Sandy/. Óh, de sajnáltam volna, ha Jamie ájulása kimarad! Kár, hogy most két hetet várni kell. Tényleg hosszabb lesz a 6. rész? És Vera mikor lesz időd egy kis beszámolóra az 5. könyv következő részéből? Már nagyon várjuk. Inkább azt beszéljük ki. Előre is köszi.

Hmmm....még 2 hét...

  Jesszusom!
Hát nem bántam meg a távozást a csoportból!

Sajnálom, ha azt hiszitek, hogy én vagyok a hunyó. Nem ismerem Icukát, az infót nem tőlem kapta. Engem tegnap vettél fel, kicsit olvasgattam nálatok, főleg azt a hölgyet, aki épp Skóciába utazik. Velem Vera nem osztottál meg semmilyen infót, felvettél, én megköszöntem, aztán mentem a dolgomra. Tegnap este óta 80 éves anyukámon kívül egy lélekkel sem beszéltem, és vele sem a csoportban olvasottakról. Szóval máshol keresd az emberedet és nem vagyok egy bajkeverő és különösen nem egy olyan csoportban, ahová pár órája kerültem be.

Vera kedves, bocsánat, de nem a leírtakról volt szó az fb-oldalon. Kicsivel következetessebb lehetnél. Főleg mert nem ez az első alkalom, hogy ellentmondásba keverdsz magaddal.

Sziasztok! Új lehetőségek nyíltak a Sassenach Hungary csoportba belépéshez. Kilépett az a tag aki eddig ellenezte a létszámbővítést.

Kedves Vera!

Hálás köszönetem már majdnem lemondtam Jamieről. Köszi hogy megmentetted nekem a sorozatot. Imádom bár nem olvastam a könyveket, de azért a levendula olajtól még most is kitőr a frász :)

Sziasztok!

Előre is elnézést kérek nem akarok megsérteni senkit, de tegnap ledaráltam a 4 részt egybe mert nem birtam abbahagyni és van pár fájó pontom ebben a történetben. Imádom a sorozatot főleg az első évadot! Amit nem tudok megemészteni az jelentkezik a 3 évadban is. Szóval ti kik bölcsebbek vagytok nálam kérnék egy kis infót. Az első problémám az hogy nem tudtam hogy ennyi meleg volt a brit katonaságban  ( félreértés ne essék nincs velük bajom, de hogy minddel Jamie fut össze az már durva!) Szerintem az írónő kitalálhatott volna más fordulatot mert ez nekem már kicsit más irányba viszi el a bulit. Az i-re nekem az rakja fel a pontot mikor fel is kinálja magát Lord Greynek. Hát nálam vissza lépett kettőt Jamie mert hát van annak a gyereknek nagymama, nagypapa, nagynéni nem egy árva csóró gyerek szóval ez nálam kivágta a kert kaput! Nem olvastam a könyveket szóval segítsetek ugye nem megyünk el a másik oldal felé?

Sziasztok!

Egy hét múlva utazom a párommal Skóciába 5 napra, és természetesen jó pár Outlander helyszínt beleszőttem kötelező látnivalóként az útitervbe. Első nap már rögtön Lallybrochban kezdünk, mert magamat ismerve úgysem tudnám nyugodtan végig élvezni az utazást, ha az utolsó napra hagynánk és végig csak azt várnám :D

Kérdésem, hogy esetleg volnátok-e kedvesek felvenni az FB-csoportba (K. Judit)? Esetleg tudnék fotókat, hasznos infókat is adni a későbbi utazásotokhoz. :)

Szerintem a következő részben csak a pillantásig jutnak, és utána várhatunk 2 hetet az igazi találkozásig :D. Én is jelentkeztem a csoportban S.G. monogrammom. :)

Bocsi a kissé szertelen hozzászólásért, de most néztem meg a 4. részt és teljesen fel vagyok villanyozva !

Húúúú, már nagyon várom az 5. részt, a promo szerint talán abban lesz a nagy találkozás !!

Nekem az eddigi részek is nagyon tetszettek. Engem egyáltalán nem zavarnak a könyvtől való kisebb eltérések. Elképesztő, hogy képi világgal, arckifejezésekkel hány könyv oldal szöveget tudnak megjeleniteni.ú

Bree-t játszó szinésznő eleinte nem tetszett, de már kibékültem vele, sőt most már tetszik. Na és Lord Gray ! Naaggyon jóképű szinészt szerződtettek a szerepre. Sztem jobb, mint amit a könyv alapján képzeltem. 

Nem tudjátok, most is lesz szünet a forgatáson ? 

Köszi Vera! Megtaláltam ls jelentkeztem hozzátok. :)

Sziasztok... ez a sassenachs hungary oldal angol nyelvű... akkor hol szervezitek a magyar rajongóknak a skóciai utazást?

Más: az első évadtól követem a jelenlegi oldalt, régen innen néztem meg a sorozat részeit, de most csak 3. évad 1. részét találtam meg itt. Tök véletlenül az indavideon találtam meg a 2-3. részt magyar felirattal, (a 4. részt nem találom). Ezen az oldalon a média alatt nem jelennek meg a következő részek úgy, mint a korábban?

Felmerült bennem egy kérdés, de lehet, hogy már beszéltétek. Ha Claire és Giellis szinte egy időben mentek át (jó..pár hét eltelt), akkor hogy lehet, hogy Geillis jóval korábbra érkezett meg, még Claire első utazása elé, míg Claire másodszorra a 20 év utáni időpontra érkezik. :D

Nos én arra gondoltam konkrétan, hogy Frank válni akart, Angliába költözni és vinni magával Breet. Ha nem hal meg nyilván kitör a botrány, mert Claire nem engedte volna el a lányát vele, de Frank már annyira a maga oldalára állította a lányt, hogy ki tudja mi lett volna. Ez csak úgy megfordult a fejemben. Persze ismerjük a sztorit így már nem következhetett be. Most néztem meg a 4. részt és már alig várom feliratosan. Nem úgy néz ki, hogy kapunk egy sírköves jelenetet. De hát azt kihagyni már tényleg bűn ! Mikor lesz végre a nagy találkozás ? Örülök, Hogy Verának is Duncan jutott eszébe Murtaghról, szóval nem volt hülye ötlet.

Többször meg kellett nézzem az új évad eddigi részeit, hogy ezeket a szürke éveket élvezni tudjam. Nagyon szeretem, úgy mint régen. Csak már pörgetném az időt... Szívesen csatlakoznék a facebookos közösséghez is, mert érdekelne a véleményetek minden egyes rész ill. történés kapcsán és lehet hogy a skóciai útra is betársulnék a barátnőmmel ha megoldható.

A kezdetek óta hűséges és elkötelezett Outlander fan vagyok, ki nem hagynék egyetlen könyvet és egyetlen részt sem. 

Ani, igen jó. Ebbe a történetbe már sokszor belekutyultak, lásd Rupert esetét, akit végül csak eltettek láb alól. Ki tudja Murtagh átveszi-e valamelyik skót szerepét /pl. Innes/, de az is lehet, hogy mire Claire visszatér a múltba már halott lesz. Nem tudjuk mi a szándék vele, de én csíptem őt. Ma megnéztem feliratosan a 3. részt. Nagyon jó volt. Azért kiváncsi lettem volna, ha Frank nem hal meg Claire mit csinált volna? Elmondja a lányának, hogy ki az igazi apja? És akkor Bree ellene fordult volna? Persze ezt már sosem tudjuk meg. Most már végre jöhet a kutatás!

Hová tűnt mindenki ? Azt hittem ha indul az új évad jobban felpezsdül itt az élet. Ennyire megfogyatkoztunk ?

Ugye mondtam én, hogy Murtaghot még láthatjuk a 3. évadban is. Én nagyon örültem neki. Viszont bocsássátok meg nekem, de Franket továbbra sem sikerült megkedvelnem és ez a mai epizód, pont azt hozta belőle, amitől utáltam. Itt volt az ideje, hogy...

Sziasztok,

olvastam a hozzászólások között, hogy szerveztek Outlanderes Skóciai utat. Én már voltam Skóciába és tanúsítom, hogy élőben is olyan gyönyörű mint a sorozatban :) 

Lehet még csatlakozni az úthoz? Szívesen segítek a szervezésben is. :) 

Nagyon szívszorító és megható az első rész. A lelkemig hatolt. A színészek bravúros alakítása nagyban emeli a film színvonalát. Várom a folytatást és a magyar felíratot, mert én is csak tapogatózom az angol nyelv területén. Szerintem még sokan vagyunk így, de ennek ellnére is megnézzük, akár többször is. Aki olvasta a 3. kötetet, annak szerintem nem okoz gondot, hogy nem teljesen érti amit mondanak. A veszekedésre Claire és Randall között azért kiváncsi vagyok! Segítsen ki valaki!

Nagyon szívszorító és megható az első rész. A lelkemig hatolt. A színészek bravúros alakítása nagyban emeli a film színvonalát. Várom a folytatást és a magyar felíratot, mert én is csak tapogatózom az angol nyelv területén. Szerintem még sokan vagyunk így, de ennek ellnére is megnézzük, akár többször is. Aki olvasta a 3. kötetet, annak szerintem nem okoz gondot, hogy nem teljesen érti amit mondanak. A veszekedésre Claire és Randall között azért kiváncsi vagyok! Segítsen ki valaki!

Csatlakozom Ani. Jó kis meglepi volt. Bár még konyhanyelven sem beszélem az angolt, amit értek belőle az csak általános és amit ebből a sorozatból a feliratozás miatt fölszedtem, de mivel olvastam a könyvet így is szuper volt. Nem tudtam várni a feliratig, amivel szintén sokszor fogom majd megnézni. Nagyon jó kezdés volt. És B.J.R. -t külön köszönöm az alkotóknak. A könyvben is szívesen olvastam volna róla. Nagyon várom a folytatást.

Sziasztok! Teljesen magával ragadott a könyv, és vele együtt a film is, azt hiszem kevés nagyszerű olvasmányt tudtak eddig méltón megfilmesíteni, de ez abszolút közéjük tartozik. Hónapok óta nézem az oldalt és olvasom a hozzászólásokat, ma eszembe jutott, hogy milyen jó lenne egy ilyen "bandával" végigjárni az UTAT Skóciában. Erre mit olvasok ma???? Szerveztek egy utazást? Ez fantasztikus ötlet, én csak egy dolgot szeretnék kérni: VIGYETEK MAGATOKKAL!!!! (főzök, mosok, takarítok)

Kedves Vera, BOCSÁNAT ! Most láttam, hogy már rakod fel az 5. rész tartalmát.

Köszi !

Jelentem befejeztem a 4. könyvet !  Furcsa mód a második kötetbe elég nehezen kezdtem bele, húztam az időt, hogy tovább élvezhessem, mert bevallom teljesen beszippantott a könyv hangulata. Tulajdonképpen bár sok minden történt, valahogy mégsem annyi minden, mint az előző kötetekben, lassabban csordogáltak az események.  Azonban a leírások teljen elvarázsoltak ! Magam előtt láttam a környéket a tanyát, az embereket, mindent ! Többnyire igyekeztem akkor olvasni, amikor a család eltűnt a közelemből, hogy teljesen átadhassam magam a regénynek.Nagyon sokat dühöngtem, hogy olyan nyögve nyelősen ment a kiadása, de megérte, a fordítás nekem nagyon tetszik !

Szerintetek lesz még magyarul kiadva kötet ?

Verácska, ha néha néha ráérsz kérlek zanzásítva ird le az 5. regény történéseit !  Engem egyáltalán nem zavart, hogy korábbi hozzászólásodból a 4. rész nagyobb történéseket megismerhettem. Szerintem mást sem zavarna, ha mégis, átpörgetheti ezeket a részeket.

Nagyon kíváncsi vagyok, hogy kiderül-e ki az apa !

Előre is köszönöm, 

Kedves Parafa!

És fog is vele történni elég sok minden! Csak olvass tovább!

Én már nagyon várom a filmet és természetesen az 5. könyvet.

Vera nagyon felcsigázta az érdeklődésemet, de azt hiszem még sokáig kell várnunk a kiadásra is, mint ahogy azt megszoktuk a kiadótól.

Most kezdtem olvasni a 4. könyv 2. részét. És bosszant Brianna felkészületlensége. Clair annak idején nem választhatott, másodjára elég jól felkészült, amennyire lehetett az átkelésre. De Brianna ...! Semmi ! Szerintetek nem kellett volna legalább valamit tanulnia aminek hasznát veszi abban az időben ?  Ha mást nem is, legalább egy kis önvédelmet.Vagy vihetett volna valami gyógyszert.  Nem lehetett olyan naiv, hogy pár garassal, és egy 14 éves gyerekkel neki vágjon egy ekkora útnak. Tiszta ideg vagyok, ha belegondolok, mi minden történhet vele az úton.

Most, hogy Sam itt forgat nálunk kereste már valaki közülünk ? Az jó buli lenne találkozni vele !

Hahó ! Van itt valaki?

Nagyon érdekelne, hogy álltok a 18-as Skóciai út szervezésével?

Mi is mennénk a barátnőmmel, akár kettesben is elindulunk, de jó lenne csatlakozni hozzátok😊

Én se találom a faces csoportot.....

Kedves Vera, téged megtaláltalak ,és bejelöltek, remélem nem haragszol érte, és segitesz csatlakozni a csoporthoz.....köszi ☺

Szeptemberig várni kell,bár én még az 1.évadot se néztem végig

Hali!

Már alig várom a szeptemberben induló 3. évadot.

Remélem a szinkronizálásban nem követnek el olyan bakikat, mint az előző évadokban. Az első gyakorlatilag élvezhetetlen a magázódás miatt, valamint  részek maradtak ki belőle, gondolom azért, hogy a megfelelő időkeretbe beleférjenek.A második évad szinkronja már jobban sikerült, de a feliratos részek itt annyival adnak többet, hogy a francia nyelven elmondottak is feliratozásra kerültek. Így nekem élvezhetőbb volt, mivel a francia szókincsem is gyakorlatilag a nullával egyenlő.

Az én véleményem szerint is,  aki nézni szeretné, mindenképpen a feliratos sorozatot keresse amelyek szerintem is sokkal többet adnak, és eredetiben hallhatjuk a szerpelőket is.

Ani azt hiszem még sokáig csak gondolatban fogod olvasni amilyen tempóban forditják és adják ki.

már alig várom a harmadik évadát a sorozatnak vajon nálunk mikor mutatják be.Én szvesebben látnám feliratosan mert a magyar szinkron csapni való, főleg magázva.Rongyosra néztem már mind a két évadot.

Sziasztok!

Én újként itt vagyok és érdeklődve figyelem a hozzászólásokat.

Elolvastam minden kötetet, sőt van amelyiket többször is.

Imádom!!!

hova letettek mindenki olvassa a negyedik kötetet?  

Köszönöm:)

Azt hiszem teljesen fűggő lettem....a héten megnéztem a sorozat mind két évadát, persze éjszakába nyúlóan,majd 2 napja megvettem a könyv első részét, tegnap a 3. részt,és megrendeltem a 4.-et

Elolvastam a hozzászólásokat,nagyon sok mindent megtudam,és külön nagyon nagy köszi Verának a fordításokért!

Kedves Mimi! 

Űdvözlünk, örülünk Neked! Ismerkedj csak, van ám itt olvasnivaló bőven!!

Kiolvastam mind a két kötetet, de újra kezdem mivel egypár dolog nem tiszta.Töbször is visszaolvastam az elöző részeket mert ugy éreztem mintha lenne eltérés a történetben.Brianna és Roger szerelme nagyon meghatott, de nem akarom megelőzni a többiek olvasási élményét, majd akkor beszéljük ki amikor már mindenki elolvasta.Nagyon jó a humora néha könnyesre nevetem magam.A kötettel ill. a boritóval visszont az baj hogy nagyon fog tiszta fekete lett tőle a kezem,nem győztem kezet mosni olvasás közben.A második kötet is ilyen fogos volt. Nektek is ilyen könyv jutott.

Megtaláltam ! Az enyém a 35-ös ! Még nem kezdtem el, mert az a szokásom, hogy a folytatásoknál elolvasom, vagy megnézem az előzményeket és még nem sikerült újra befejeznem a 3. kötetet.

Sziasztok, hol látom, hogy hányas számú könyvet kaptam ? Forgattam, forgattam, de nem láttam.

Köszi

Judit 

Én is első nap rendeltem meg, ahogy váltott az árazás alatt előrendelésre. Szóval tényleg találomra postáztak. Én még csak az első könyvnél tartok, de szerintem is jó és végre visszatért az általam hiányolt humor is. A harmadikban valahogy nem találtam, de itt van jó pár vicces szöveg, főleg Jamietől és ez jó.

A technika kicsit érdekes ezen az oldalon. Van olyan kommentem, ami egyszer sem megy el, míg a másik duplán. Mi lehet ennek az oka ?

Timi.

ahogy az oldalon megjelent hogy elő lehet rendelni már meg is tettem és ki is fizettem.

már az első kötetet ki is olvastam.Bomba jó! A másodikal egy kicsit még várok hogy az elsőbe újra bele olvassak.Sok humoros rész van benne kicsi Ian jóvoltából

Mindenkinek jó olvasást remélem az ötödik részre már nem kell ennyit várni .

Judit nekem is nagyon tetszik, amit eddig olvastam belőle. Te mikor rendelted meg, hogy a 26-ost kaptad ? Vagy csak úgy találolomra dobálják bele a dobozba ? Mert az enyém egy kicsit megkaristolódott, amit szívből utálok egy könyvnél. Én nagyon tudok vigyázni a borítókra / ez a mániám / és ez most kicsit bosszant.

Judit nekem is nagyon tetszik, amit eddig olvastam belőle. Te mikor rendelted meg, hogy a 26-ost kaptad ? Vagy csak úgy találolomra dobálják bele a dobozba ? Mert az enyém egy kicsit megkaristolódott, amit szívből utálok egy könyvnél. Én nagyon tudok vigyázni a borítókra / ez a mániám / és ez most kicsit bosszant.

Oh, kedves Timi az még semmi  Nekem a 26-os sorszámú könyv van a kezemben. Én is alig vártam, hogy elkezdjem elolvasni. El is kezdtem olvasni, és hajnali fél háromig fent voltam. Képtelen voltam letenni. Egyszerűen remek.

Itt van a kezemben a 89-es sorszámú kötet !!! Nem hiszem el, hogy végre valahára itt van !!! Alig várom, hogy olvashassam.

Nekem tetszik az egységes fekete borító, szerintem jobb, mint a csiricsáré. És jók a borítón az utalások a tartalomra. Szép a belső kivitelezése is. Összességében egy egységes szép sorozatot alkot.

Jajj, de ezek az új promók nagyon beindítanak. Űber ütős lesz a 3. évad. Remélem ide is hamar felkerül majd. De azt még mindig nem tudom, hogy a második évad egyes részeit miért tiltotta le a szerző ? Ti tudjátok ?

Látod Kitti több szem többet lát.

Tegnap vettem észre valamit, amit eddig nem tudtam és ti sem írtátok nekem. Szóval sokat forrongtam a második évad francia párbeszédein, hogy nem feliratozták. De igen csak a régebbi tévénk előtt ülve jöttem rá, hogy az újon nem állítottuk be a magyar feliratot a Digi Tv-n. Igen is feliratozták csak erre most másodjára kellett rájönnöm. Ti meg biztosan nem értettétek miről beszélek. Szóval a technika ördöge kibabrált velem.

Ma a könyvnél már I-II. kötet szerepel, most vehették észre a bibit. Ne aggódjatok a folytatás miatt. 

Kitti ! Itt a főoldalon is megtalálod az említett képet. Zaphire folyamatosan rukkol elő az újdonságokkal. Én is itt láttam.

Köszönöm, Timi! Én csak a 2. kötetig olvastam mert a sorozat után tudtam a könyvekről is és a 2. évadot már úgy néztem, hogy előtte elolvastam a könyvet bár nem tudom szerintem jobb nem tudni mi fog történni ezért nem is szeretném elolvasni a 3. kötetet az évad előtt. Amúgy honnan láttatok képeket a Murtaghot alakító színészről, hogy ott van a forgatáson? 

Szia Kitti !

Itt mindenkinek örülünk, aki szereti ezt a sorozatot.

A könyvről: szerintem mindkét kötet jön mert 1192 oldal szerepel a leírásban és most olvastam el az első 38 oldalt a beleolvasóban, mert már azt is lehet. Lenyűgöző!! Máris beszippantott újból a történet. Aki még nem látta érdemes egy kis ízelitőre.

Sziasztok!

Én is ledöbbentem, hogy ez az I. kötet lesz.

Tud valaki valamit, hogy akkor mikor lesz a II. kötet?

Húzzák ám az idegeinket rendesen.  Miért nem lehet egyben küldeni?hócipőm 

Tele a hócipőm ezzel a nyűglődéssel.

Most néztem felkerült végre a könyv borítója is és rajta a felirat, hogy I. kötet. Eddig sehol sem olvastam, hogy ez is két kötetes lesz, mint Az utazó. Még a rendelésnél sem írták és a könyv leírásában sem szerepel, de beleolvasni még mindig nem lehet. Talán majd pár nap múlva. Sőt eddig nem írtam, de ti észrevettétek -e, hogy a címe is változott ? Eddig Az ősz dobjai címen futott, most pedig Őszi dobszó a címe.

És igeeennn !  Megrendeltem !

Na végre ! Elég borúlátó voltam már, azt hittem ujra átvág bennünket a kiadó ! 

Hölgyeim ! A 4. könyv mától előjegyezhető !!! A szállítása várhatóan április 24 a boltokban május 19 a megjelenés! Hajrá!!!

Jajj ne haragudj,a név miatt , telefonon írtam , és nem vettem észre ,hogy javított. :)

Szia Évi!

Nyugodtan olvass vissza!
Ezerszer kitárgyaltuk azt a Jamie áll Claire ablaka alatt jelenetet: Jamie szellem ott és akkor.
Diana Gabaldon a 9. kötetben ígért választ.

Birigli ! Lehet, hogy reklám az egész, hiszen Dougal már a 2. évadban és a könyvben is meghal, de a Murtagh szálon még csavarhatnak, ahogy Rupert is életben maradt a sorozatban.

nemjuc08 ! Igen a könyvben még szó esik Murtagh haláláról, de mivel az Afrikában forgatott részek már a Karib térséget idézik abban már nem szerepelhet/ne/. A csata jeleneteit már felvették és valljuk be elég költséges egy ilyen forgatás ahhoz, hogy olyan színészeket is utaztassanak és stb. , aki már nem szerepel többé. Szóval elgondolkodtató.

Sziasztok!

A könyvben még van szó Murtagh-ról (halála) amit Jamie mesél !

Szia Timi!

Én nem gondolom, hogy életben hagyták Murtagh-ot (és Dougal-t sem), de már én is láttam képeket, hogy a stábbal vannak, megjelennek a forgatási helyszíneken.
Szerintem ebben még mindig van reklám, hiszen mi, nézők eddig még csak azokat a részeket láthattuk, amikben ők is szerepelnek.

Most néztem meg a legfrissebb Afrikai forgatási képeket és egy valamit nem értek. Hogy kerül oda Murtagh, illetve az őt alakító színész ? Ez másnak is feltűnt ? Csak nem hagyták életben a sorozatban ? Mondjuk én csíptem ezt a mogorva fickót, de a könyvben ugye meghal a csatában. Miért kell mindig belenyúlni az eredeti sztoriba ?

Most néztem meg a legfrissebb Afrikai forgatási képeket és egy valamit nem értek. Hogy kerül oda Murtagh, illetve az őt alakító színész ? Ez másnak is feltűnt ? Csak nem hagyták életben a sorozatban ? Mondjuk én csíptem ezt a mogorva fickót, de a könyvben ugye meghal a csatában. Miért kell mindig belenyúlni az eredeti sztoriba ?

Szia Dylan!

Claire 1945. május 1-ből 1743-ba érkezik;
1744. januárjában érkeznek Franciaországba, Párizsba;
A gyerek 1744-ben születik (koraszülött - ha jól vettem ki);
1744. őszén tér vissza Jamie és Claire Skóciába;
1746. április 16-ról (a cullodeni csata napja) tér vissza Claire 1948-ba a 2. gyermekével terhesen (tehát 3 évig volt a múltban).

...és igen, a filmben vannak kisebb-nagyobb hibák, amit itt a kibeszélő fórumon sorjában és részletesen kitárgyaltunk.
Ha a végére értél az epizódok megnézésének, javaslom a könyvek elolvasását. Fantasztikus élmény!

Akkor csak úgy van értelme az egésznek ha 2.01-es epizódban az 1745-ös év elírás, és az valójában 1743 akart lenni. Ekkor érkeztek meg Franciaországba, 1744-ben Párizsba értek, és valamikor 1745-46-ban tér haza Clair 1948-ba, a második gyerekkel. 

Sziasztok!

Előre bocsátanám: Nem olvastam a könyveket, ezért nem is olvasgattam a hozzászólásokat, mert nagyon nem szeretnék spoilerbe ütközni. Most ismerekedek a sorozattal. Ilettve hát nézem az epizódokat. Nagyon tetszik is. Most tartok a 2. évad 2. részénél, és hát össze vagyok zavarodva, remélem meg tudtok nekem magyarázni egy-két olyan dolgot, amit óriási logikai bukfencenek tartok a sorozatban. Sőt nem is bukfencnek, hanem hibának. Nyilván a könyv részletesebb, és pontosabb, és nem tudom mennyiben tér el a sorozat a könyvtől. Kérlek titeket, ha a magyarázat valami spoilrt tartalmaz, akkor ne válaszoljatok! :)

A timeline-al van bajom. Clair 1945-ből kerül vissza az 1743-as skót felföldre. Úgy emlékszem a sorzozat nem jelenít meg pontos dátumokat. Az első évadot elnézve utalás történik arra, hogy Clair nagyjából 8 hónapot tölt el itt, az első évad végéig, amikoris úgy döntenek hogy Franciaországba hajóznak, ahol Clair bejelenti hogy terhes.

Majd jön a 2. évad, és látom hogy Clair visszatért a jelenébe, vagyis egész pontosan 1948-ba. Persze az emberben kérdések merülnek fel, hogy hát ez hogy lehet, hisz éppen Franciaországba tartanak, és miért döntött úgy hogy mégis visszatér. Ez akkor nyer értelmet, ha egy bakugrással, Clair jövőjét látjuk. És így is van, hisz ha jól emlékszem Clair meg is említi hogy 2 évet töltött a múltban, és ugye Frank szempontjából is két éve tűnt el. Látszik is Clair viselkedésén, hogy sok minden történt még vele, mióta utoljára láttuk az első évad végén Franciaország felé hajózva, ugye több mint egy évnyi esemény. DE akkor, hogy lehet hogy még mindig a terhessége elején jár??? Talán már a 2. gyermekét várja Jamie-től???

A zavaromat tovább fokozza a múltba való most már visszaemlékezés: Azt látjuk, hogy Clair megérkezik Franciaországba, és kapunk egy dátum megjelölést: "1745". Ez mégis hogyan lehet?  Hol telt el több mint egy év? Több mint egy évig tartott a hajó út? Nyilván nem, hisz még mindig terhes. Vagy talán már 1745 volt akkor is mikor elindultak Franciaroszágba? Két évig tartott volna az első évad cselekménye? Mikor telt el annyi idő? Szóval Franciaországba érkezve Clair és Jamie eldönti hogy Párizsba megy. Erre jön a 2. évad 2. epizódja, megérkeznek Párizsba, és kapunk egy dátum megjelölést: "1744". És Clair még mindig terhes. 

Ez mi??? 1745-ben megérkeznek Franciaországba, és 1744-ben pedig Párizsba? Lehetséges volna hogy ekkora hibát vétettek a sorozat alkotói? Valaki magyarázza ezt el nekem. Előre is köszönöm.

Sziasztok!

Köszi, vera, az új összefoglalót!

Szerintem az első évadban éppen az lehetett a "reklám", hogy hagyták a nézőket ábrándozni, hogy Cait és Sam az életben valóban együtt van-e?
Most, hogy a harmadik évad bemutatása szeptemberig tolódik, az a "reklám", hogy előrukkoltak holmi párokkal. Pl. Cody Kennedy több, mint egy évig volt Sammel, de a média nem igazán kapta fel a kapcsolatukat.
Ezzel a M. Mauzyval való "kapcsolata" nekem nagyon bűzlik. Pl. a Twitteren kitett egy skót tájképet, amiért leba...ta valami 'Outlander.....' regisztráció, hogy ilyen képet posztolni Sam dolga. Aztán hogy ellensúlyozza a leba...ást, megdícsérte, hogy a BAFTA díjátadón jól nézett ki.
Aztán a különböző oldalakon való kóborlásaim során láttam egy képet - Sam és Mauzy - és a kommentelők azzal támadták a nőt, hogy mennyit fizetett Samnek a képért? 50 dollárt?
Aztán valahol láttam egy telefonnal készített kisfilmet, ahol Sam kedvesen autogrammokat oszt, Mauzy meg szorosan mellette. Ezért is támadták rendesen, hogy így akar felkapaszkodni?  (Mondjuk az tény, hogy Cody Kennedy otthagyta Samet, amikor egy halloween partyra érkezve autogrammokat osztott és szintén felvették telefonnal.)
Lehet, hogy ez a Mauzy egy "fizetett reklám"?

Cait pasija - tetszik nekünk vagy nem - régebbi darab.  

Sziasztok, egy kicsit megkésve ugyan, de két futóverseny között, két gyerekszoba kifestése, az udvarunk letérkövezése és egy pár utazós fordítás után végre volt egy kis időm erre is. 
DOA
20. A fehér holló
1767 október
Jamie és Ian a házépítéssel foglalkozik, közben Marcus Aurelius nézeteiről beszélgetnek, miszerint a „Test, lélek, értelem: a testnek vannak érzetei, a léleknek ösztönei, az értelemnek alapelvei. Érzéki benyomásokat felfogni az állatok is tudnak; a vágyaknak ösztönösen engedni a vadállatok is képesek” Jamie viszont inkább a munkára koncentrálna, de Ian gondolatai ekörül forognak. Elejtik a kezükben levő farönköt Ian pedig úgy gondolja a nagybátyja biztos megéhezett. Ekkor veszik észre, hogy társaságuk érkezett. Mielőtt bármelyikük fegyvert ragadhatott volna Claire megnyugtatja őket, hogy ez csak a korábbi ivócimborájuk Nacognaweto (a medve vadász), látogatáshoz öltözve. Most nem a fiai, hanem három nő volt vele. A legfiatalabb olyan tinédzserforma, a középső harminc év körüli nyilván a lány anyja, a legidősebb tiszta fehér hajú viszont a dédanyja lehetett. Mindannyian ünneplőbe öltözve. Jamie szólt Claire-nek, hogy gyorsan húzzon ő is rendes ruhát és ő is besietett felvenni a kiltjét, majd elébe ment a vendégeknek, akik eddig tisztes távolból várakoztak, Claire utána sietett. Franciául mutatkoztak be egymásnak, amiből arra következtetésre jut Claire, hogy a nő Gabrielle biztos félvér lehet és kiderült az idős hölgy Nayawenne még annál is öregebb, mint ahogy Claire gondolta, nem a fiatal lány Berthe, hanem, inkább Nacognaweto dédanyja lehetett. A hivatalos bemutatkozás után odaadták a hozott ajándékokat, amik többnyire élelmiszerek voltak, Claire legnagyobb örömére, mert ezekkel könnyebben fogják átvészelni a közelgő telet. Gabrielle fordított Claire és Nayawenne között, aki alaposan megvizsgálta Claire-t. Kiderült, hogy Berth apja nem Nacognaweto, hanem egy francia volt, de már meghalt, ők pedig Anna Ooka faluból jöttek. Eközben Jamie Ian és Nacognaweto az építkezésről beszélgettek. Claire ginzeng gyökeret ad a nőknek az idős hölgy pedig amulettet ad Claire-nek. Gabrielle elmondja, hogy ő egy sámán. Gabrielle tolmácsolja Claire-nek, hogy a férje dédmamájának volt egy álma róla. Pont ezen a helyen voltak, éjszaka volt a fehér holló repült vissza és egy tojást tett a tenyerébe, a tojás szétnyílt és egy csillogó kő volt a belsejében. Másnap talált egy nagy zafír követ az erdőben. Nayawenne kinyitotta a nyakában lógó zacskót és elővette a követ, a rettenthetetlen követ, ami erősíti a lelket, ezáltal elősegíti a gyógyulást. Claire megnézte majd visszaadta neki. Nayawenne megfogja Claire haját és azt mondja, hogy van gyógyító képessége, de még több lesz, ha a haja fehér lesz. Majd figyelmezteti Claire-t, hogy a betegségek istentől származnak, ne hibáztassa majd magát. Claire vissza kérdez Mi nem az ő hibája, de az öreg nő nem mond többet.

A Y-on láttam egy beszélgetős műsorban /hosszabb és rövidebb formában is/, hogy a forgatásról, magánéletről és a 3. évadról beszélnek. Válaszoltak sok rajongói kérdésre is.

Kedves Vera te is láttad ? Nem tudnád nekünk leírni a lényegét ? Mert a fordítástól a hajam is kihullik,de sok jó infó van, illetve lenne benne. Köszi.

Hamupipacs!

Szerintem az elsőévad film történet szempontjából biztos arra "vajazottˇ", hogy minél többen beszéljenek róla.

Mivel az első évad sokunk kedvence lett, természetes hogy az érdeklődés is megnövekedett az összes szinész iránt.

De Birigli feltevése teljesen helytálló és én sem tudom, hogy most miért öntötte el a világot a sok infó a főhőseink magánéletéről.

Amikor elkezdtem kutakodni, nekem  az volt fura, hogy már nem tinédzser a két főszereplő és egyiknek sincs férje, felesége és főleg gyereke. 

Valahol sajnálom őket, mert nagyon rossz lehet, hogy nem tudnak nyugodtan, önfeledten önmaguk lenni, csak a saját otthonukban esetleg.

Persze, most jól jön nekik a hirverés, meg biztos igyekeznek a legtöbb jó lehetőséget kihasználni a még nagyobb világhirnév érdekében.

Én sokáig azt hittem, hogy Sam tényleg ilyen vörös, de aztán a fényképek alapján rá kellett döbbennem, hogy nem ez az eredeti hajszine. Bár nekem mindig igy fog tetszeni: vörösen, hosszú, göndör hajjal. Egyem a kis szivét:)

Cait nekem tetszik, szerintem jól játsza a szerepét, az életben is egy helyes nő. A pasija nekem nem jön be, de hát ugye izlések és pfonok....

A film történetében is ahhoz értek, amikor 20 évre szétválnak útjaik. És mások is feltűnnek mellettük. Másrészt már egy bevezetett brandről, sorozatról, nevekről van szó.

Nem tudom mi volt a szándéka a Starz-nak, de addig is tovább nő az érdeklődés a két főszereplő iránt. Talán ez az indok, vagy az, hogy kicsit hihetetlen volt, hogy mindketten szinglik. De gyanús, hogy most egyszerre mindketten előrukkoltak egy kapcsolattal és pont akkor, amikor bejelentik a sorozat csúszását. Szerintem marketing fogás az egész, bár ki tudja. A pénz nagy úr és nem tudjuk mi áll a szerződésekben. Lehet az első évadoknál kikötés volt, hogy nem jelenhetnek meg nyilvánosan senkivel. A rajongók meg csak reménykedjenek, hogy a két főszereplő egy pár. Filmeknél és sorozatoknál is van ilyen egy csomószor. Évekkel később derül ki, hogy sosem volt közük egymáshoz.

A könyvet már én is nagyon várom, azzal azért majd telik az idő és itt van a tv-ben az újabb ismétlés a következő évadig. És már alig várom a hivatalos promóját is.

Kedves Zaphire!
Gratulálok az oldal új designjához! Nagyon szép lett!

Mikor jelenik már meg végre a 4. kötet? Mondjuk az én "hangulatom"-nak az sem tett jót, hogy a 3. évad vetítésének kezdetét áttették szeptemberre. Nem mintha megérteném az angol anyanyelvűeket skót akcentussal , de a történetet ismerem a könyvből, tehát zavartalanul nézhetném a filmet.

Ért itt valaki a tömegmarketinghez? Mi vezérelhette a Starz-ot, hogy a két főszereplő előrukkolt a párjaikkal? Miért tették? Mit várnak ettől? Kinek jó ez?
Érdekelne a véleményetek!

Na azért ennyit a könyvkiadó fogadkozásáról. Továbbra is nézem mikortól lehet a könyvet előjegyezni és még mindig csak az olvasók bejegyzései vannak a honlapon, de választ azt bezzeg még senkinek sem adtak. Örülök, hogy legalább az emailre válaszoltak.

Hová tűntél Vera ?

Köszi Vera, akkor megkerestek titeket facebook-on.

Én most olvasom a harmadik kötetet, így az április már nincs is olyan messze.

Láttátok a képeket Sam-ről még Cait-ről az Oscaron?

Nem is tudtam, hogy Caitnek is van párja, főleg, hogy a nyilvánosság előtt mutatkoztak.

Ezt el sem hiszem! A legszebb szülinapi ajándék.... A sorozat 4. kötete!

Olvasom közben a hozzászólás ablak mellett a nemistudommit, amely szerint március 7-től az AXN White-on elkezdik ismételni az első évadot! Remek!

Egy kicsit pangás van errefelé... Mindenki várakozik, a már megélt élményeiből él, és reménykedik a 4. kötet mihamarabbi megjelenésében.

Tudom, hogy Verának mostanság bőven akad dolga, de úgy várom a következő tartalmi kivonatot!

Köszi Ani! A rendezkedés azért "erős", de írtam egy nagyon szigorú hangú " tanárnénis" levelet, amelyben megkérdeztem miért nem veszik figyelembe az olvasóikat és miért tart Magyarországon minden ennyi ideig. Elismerték, hogy tényleg nem válaszoltak semmilyen kérdésre és módfelett ígérgettek. És mint már azt írtam mindig a könyvek hosszával és nyelvezetével van baj. Blabla...

Sziasztok , már alig várom a könyvet már csak április 20.-ig kell várni  mert akkor van a Könyvfesztivál !

Az nagyon jó lenne ha többi részt is kiadnák 

Juca

Sziasztok!

A 4. könyv megjelenésével kapcsolatban az alábbi választ kaptam a kiadótól :

A fordítás elkészült, jelenleg a szerkesztőnél van. A megjelenés tervezett időpontja még mindig  a Könyvfesztivál, remélik tudják tartani a határidőt. Megint jöttek a nagyon nehéz és terjedelmes dumával.

Az 5. könyv és az egész sorozat magyar megjelenését tervezik és a lecseszésemre reagálva a saját honlapjukon az olvasói kérdésekre is válaszolni fognak. Ha már van nekik ilyen! Eléggé visszafogtam magam, de azért a számonkérés nem maradt el. Azt kérték folyamatosan figyeljem a honlapjukat, /mintha eddig nem ezt tettem volna/ ! Szóval van remény.

Értem. Köszönöm a válaszod Birigli!

Én is kacérkodtam a gondolattal a sorozat nézése közben, hogy milyen jó lenne élőben is látni azokat a helyeket ahol játszódik a történet. De persze sok mindentől függ egy ilyen utazás. A legfőbb dolog gondolom, hogy az ember elhatározza magát, hogy belevág 

Szia Nita!

Ebben nem teljesen egyezik a csoporttagok véleménye:
- az én véleményem szerint igen, hiszen lényegében mást sem csinálunk, mint erről beszélünk, ötletelünk, tervezgetünk, véleményeket fogalmazunk meg, stb.
- Vera szerint más is lehet a csoport tagja, mint aki tudja, hogy jönni akar a skóciai útra, mert idő közben hátha megjön a kedve.

De az tény, hogy a FB oldal a sóciai út miatt jött létre.

Sziasztok!

Az lenne a kérdésem, hogy csak az lehet csoport tag a facebook-on, aki megy az outlanderes skóciai útra?

Szia Hamupipacs!
Megnéztem a pasi képeit. Tényleg, igazad van! Egészen jamies és szintén skót.
Elég lelakott ábrázata van, de ahogy néztem a születési dátumát, csak 19 évvel idősebb Sam-nél.

Én nem láttam a Trónok harcát. Milyen? Érdemes belenézni addig is, amíg történik valami outlander ügyben?

Sziasztok!

Most kezdtem el a Trónok harcát nézni és az egyik színész, Iain Glen tisztára Jamie típusa, ahogyan a filmben megismerhettük. Csak kb. 30 évvel idősebb.

Mondjuk ő tud énekelni:-)

Feltűnt valaki másnak is esetleg?

Vera, nagyon köszönöm,  wow .....  megtaláltam ....és téged is  

Juca

Szia Vera!

Ha lehetséges írj messengeren nekem mert nem tudom a nevedet így én nem tudok írni 

A nevem Németh Julianna a profilképemen egy fehér és egy fekete óriás uszkár van 

Köszi

Juca

Juca és Vera!
Én azt gondolom, hogy mivel zárt csoport, ezért nem találja Juca a FB oldalunkat. Oda csak meghívással lehet bejutni és nem kereséssel, jelentkezéssel.

Tehát Juca! Írj messengerben Verának, ő innen tudni fogja a neved és fel fog tudni venni a csoportba!
 

Szia Vera, írd meg email-en légyszives a neved :)

Juca

Sziasztok!

Már nagyon várom a könyvet, tud valaki infót mikor jlenik meg?

Már jó párszor elolvastam a könyveket , meg a sorozatot is megnéztem egyszer-kétszer  

Nem gondoltam volna, de már én is Outlander fan vagyok teljesen   most hogy ilyen esős idő van rohanok fel a kutyákkal és olvasom a könyveket!! 

Vera...azt hiszem bennem van a hiba de így sem találom....ezt írja ki a fb :

Embereket vagy bejegyzéseket keresel? Próbálj beírni nevet, helyet, vagy használj más szavakat."

Sziasztok!

Én nem olyan régen fedeztem fel a sorozatot és a könyveket, mondanom sem kell nagy rajongó lettem. 

Örülök, hogy megtaláltam ezt az oldalt és a fórumot, így talán könnyebben kibìrom amíg folytatódik a sorozat és megjelennek végre a könyvek is.

Igen, én is olvastam, láttam fényképeket, hogy Sam-nek ez a szőkeség a legújabb barátnője. A BAFTA díjátadón ott volt Sam-mel, ott ült mellette, miközben kedvencünk búbánatosan merev arccal vette tudomásul, hogy ő nem kapta meg a díjat csak Cait.

Mauzy jelen esetben a családneve és  - bocs Vera -, de én azt olvastam, hogy amerikai, Greensboro-ban, Észak-Karolinában született. 28 éves, tehát ő is oszlopos tagja lehet Sam általában 8-12 évvel fiatalabb barátnőinek.

Olvastam azt is, hogy pletyka szerint Cait is a barátnője volt 2014-ben. Nos, vagy igaz, vagy nem, de az tuti, hogy rendesen odatették magukat a filmben is és az interjúk során is. És találtam olyan képeket is a neten, amikor rejtett felvételek készültek, akkor is ölelgették egymást magánemberként.
Érdekes azonban, hogy a mostanság adott interjúkban (karácsonykor, a People's Choice Awards díjak megnyerése után, meg 1-2 hete Edinburghben egy filmpremieren) semmi ölelgetés, puszi. Ezzel szemben viszont van távolság... Ez lenne az új marketing?

A második könyv elején találja meg Claire a sírokat és nem a harmadikban. Mint azt már régebben írtam szerintem a kutatás során bukkannak majd rá a sorozatban. Nem hiszem, hogy kimarad, mert ez fontos dolog kár lenne ha hagynák veszni, de annyi mindent átírtak itt már, hogy bizonytalan. Egy biztos utólag már nem fogják megjelölni egymást, ezt már csak a könyv olvasói élvezhetik. Viszont láttam egy filmet a Y-on és ott Samnek van barátnője, vagy csak rosszul értelmeztem mivel nem beszélek angolul. Mondjuk furcsa is volt, hogy ennyire nincs senkijük, semmi magánéleti dolog nem derül ki róluk.

Sziasztok!

Nem találom az oldalt a fb.-on.. segítsetek légysziiii!

Előre is köszönöm

Juca

Ani! Amikor Claire megtalálja BJR és Jamie sírját, az a 3. kötetben van. Nem? Akkor illene benne lennie majd a 3. sorozatban!

...és tegnap este "nagy szomorúság" ért. Kiolvastam immáron a 3. kötet mindkét részét. Most mi lesz velem? Így "szárazon", a 4. kötet nélkül?
Azon gondolkodom, hogy el kellene kezdeni előlről, az alső kötettől olvasni.

Aztán meg találtam 3 érdekes, törölt jelenetet a youtube-on. De hát nem tudok linket idemásolni.
Pedig az egyikben Jamie és Geillis konfrontálódik...

Aztán egy másik kérdés: jól értelmezem a Translate-tel való fordítást? Amerikában nem nagy siker az Outlander filmsorozat?

Jól van, Vera, meggyőztél!

Akkor tehát az outlanderes úttal kacérkodókat is várjuk!
...és abban is van némi igazság, hogy élesen elválasztani nem lehet a dolgokat, de a fő csapásirányokat meghagynám a helyükön.

...és Zaphire-t azért várnánk az oldalunkra, mert felötlött bennünk, hátha szívesen velünk tartanál.

Köszönöm mindenkinek a hozzáállását. Ne haragudjatok a  FB miatt nagyon szeretnélek benneteket megismerni, de akkor olyan emberek is megtalálnak megint, hogy akkor inkább az FBI . Szóval nem veletek van a baj ! Ezért remélem senki nem haragudott meg rám / ránk /. És továbbra is köszönet Zaphirenak az oldal szerkesztéséért. Nagyon jó az itteni kis közösség.

Kedves rajongók!:)

Olvastam az utóbbi hozzászólásokat és én csak örülök annak, hogy ennyien kedvelitek a sorozatot és nyugodjatok meg, az oldal marad ugyanígy, mindig lesz itt hely a hozzászólásoknak és a legfrissebb hírek a sorozatról továbbra is kikerülnek a főoldalra illetve az oldal Facebook oldalára (https://www.facebook.com/Outlander-Magyarorsz%C3%A1g-1568758426679101/)

Zaphire, szerkesztő

Bocsánat, hogy a kedves, szép invitálásoknak ellentmondok, DE a FB-on, a zárt csoportban CSAK AZOK bejelentkezését várjuk, akik komolyan gondolják a skóciai outlanderes túrát 2018-ban!  ...és ott csak az utazás legyen a téma!

Álláspontom szerint MINDEN MÁS MARADJON itt!  Így az outlander könyvekkel, filmmel, szereplőkkel, Vera tartalmi kivonataival együtt, stb. kapcsolatos minden mondanivalónk!

Andi én itt maradok. Nem kérek a fb-ból köszönöm.

Vera  a fejezet összefoglalókat itt is szeretnénk és jó lenne ha ez az oldal is megmaradna továbbra is. Mindenképpen szükség van rá, mert a sorozatot is itt szoktam nézni. Nem lenne jó ha mindenki elvonulna, mert félek attól, hogy akkor Zaphire teljesen megszüntet itt mindent és ez nem volna szép tőlünk azok után, amit eddig is tett értünk.

Vera megalkotta a zárt csoportot a FB-on!  Nagy-nagy köszönet érte!

Timi! Téged is csak arra tudlak buzdítani mint Andit, hogy lépj be az FB-re - ha egyébként komolyan gondolod az outlanderes skóciai utat.
Tudom, sok embernek vannak elvei a Facebook ellen, tiszteletben is tudom őket tartani, de jelen esetben egy célról van szó. Ha egyébként nem vagy aktív, senki nem fog Rád találni, legfeljebb csak a hirdetések.
Azt viszont javaslom, hogy egy arcképet tegyetek fel, hagy kezdjük egymást - látásból - megismerni.

Sassenachs Hungary

Vera boldog szülinapot !Mikor jön a következő fordítás ?

Én sem vagyok a FB-on így ez kimarad. Kedvcsinálónak az utazóknak, de lehet láttátok is már egy kis szösszenet a Y-n: Outlander Filming Locations Scotland. Itt van pár forgatási helyszín magyarázattal. 

Huhh, Vera! Az a busz csak 7 személyes!  

Ha már megengeded, hogy bejelöljünk ismerősnek, akkor nem szeretnéd Te létrehozni azt a zárt csoportot? Kifejezetten az utazás szervezése érdekében?  ...és hogy az ottani posztokat csak a tagok láthassák!
...és van még egy gondolatom, hogy miért lenne jobb jövőre utazni: ha közös nevezőre jutunk, hogy mit is szeretnénk, akkor van időnk összespórolni a pénzt rá. (Nem tudjuk, ki milyen anyagi helyzetben van.)

Ha Zaphire nem segít ennek a zárt csoportnak a létrehozásában, akkor Andi, nem tudnál csak ebből a célból visszajelentkezni az FB-re? 

Sziasztok!

ÉN IS, ÉN IS, ÉN IS bejelölném Verát??!!   Vera ha megengeded kérlek írj.

Birigli!

Szerintem nem lesz a 3. és a 4. évad egybeszedve.

Igen, én is láttam, hogy csúszik a filmbemutató!

Vera!

Ha valóban téged találtalak meg a facén, akkor Biriglinek is mondhatod, hogy bejelölhet:)

Hát nem dobtatok fel túlságosan.

Vera!

Sajnos az sem boldogit, hogy Andi az ismerősöd. Én sajnos nem vagyok az:(

Birigli!

Nekem nem lenne olyan , hogy "el kellene viselnünk egymást"...

Én általában mindenkivel jól tudom érezni magam, akivel van valami közös. És ugye bár itt van ami sokunknak közös.

Egy ilyen úton az ember csak ámulna és bámulna, csak pozitiv dolog sülhetne ki belőle.

Ügyes csaj vagy, hogy megtaláltad Verát a facén!

Remélem én is megtaláltam, és nem lőttem mellé ....

Az, hogy nem ismerjük egymást, részletkérdés.   Ez a közös út olyan lenne, mintha egyébként is befizetnél valami buszos kirándulásra Erdélybe. :-)  Tehát néhány napig biztos elviselnénk egymást - a cél érdekében.
Ha elhatároznánk, akkor biztos megtalálnánk azt a fórumot is, ahol azonosíthatnánk egymást! Esetleg Zaphire is segítene benne. :-)
Azt hiszem az tény, hogy Vera nélkül nem boldogulnánk, tehát nélküle ábrándozni sem érdemes az útról, nemhogy elindulni!
Mehetünk jövőre is, hiszen ha szeptemberben lesz film - én is láttam már több helyen -, akkor 2018. év elején igencsak túlbuzog bennünk a menni-akarás.

Én most csak azt nem értem, hogy a könyv 3. és 4. részéből lesz egy széria, azaz tizenvalahány epizód!?!?!? Le vagyok törve, fel vagyok dúlódva!   Hogy' lehet így zanzásítani kb. 2000 oldalt???

Egyébként megtaláltam Verát a FB-on. Holnap lesz a szülinapja.

Nos csajok, a helyzet a következő!!

Ha minden igaz, akkor tavasszal talán lesz könyv! Kiolvassuk, kielemezzük és már itt is az ősz. 

Akkor tizenpár részen  keresztül csöpöghetünk a filmen, hizlalhatjuk szemeinket kedvenceinken.

Azt is jól kibeszéljük és aztán újra jöhet az epekedés a köetkező könyvért stb... Persze közben mi sem leszünk fiatalabbak, de a lelkesedésünk, kitartásunk töretlen marad!

A közös utazás nehezen hozható össze, mert:

1. Nem ismerjük egymást.

2. Nem tudjuk, hogyan lehetne viszonylag olcsón összehozni az utat.Ehhez tudni kellene angolul,

    ismerni a kis kapukat.

3. A szervezést már most el kellene kezdeni, hogy olyan olcsó legyen, mint ahogy azt Vera megirta.

4. Mivel Vera fog menni idén ősszel, igy Ő bizonyára nem fog neki állni a szervezésnek.

Tehát egyelőre igy esélytelennek látom ezt a verziót. Pedig számos előnye lenne:

- megismerhetnénk egymást

- többen megyünk, minden költség kevesebb lenne

Kedves Vera!

Valóban igaza van az előttem szólónak! Ha nem ismerünk, nem tudjuk megnézni a képeket, amiket majd felteszel.

Nem tudom, hogy van e lehetőség arra, hogy Zaphire esetleg engedélyezné neked , hogy megkapd azoknak a társainknak az email cimét, akikkel megosztanád a képeket, hogy ezáltal személyesebb lehetőség adódna az ismerkedésre.

Erre azért gondoltam, mert Zaphire tudhatja az email cimeket, hisz Ő engedélyezte, hogy itt lehessünk.

Nagyon sokan vannak, akik olvassák a kibeszélésünket, de nem akarnak megszólalni.

Ezzel a lehetőséggel élve esetleg megválogathatnád, hogy kiknek szavazol bizalmat arra, hogy esetleg a facen is ismerősöd legyen. Én személy szerint egy emberrel vagyok a facen kapcsolatban, aki itt is nyüzsög.

Ha esetleg lükeség az ötletem, akkor nyugodtan mondjátok, széles a vállam:)

Birigli abban bizos lehetsz, hogy az 5. részt még nem látta fordító ! Pedig párhuzamosan több fordítóval is dolgozhatnának a könyveken és így talán egy évben akár két könyv is megjelenhetne, mondjuk húsvétra és karácsonyra. Annyira rossz a szervezésük, hogy arra nincsenek szavak ! De mondom engem az bosszant az egészben , hogy le sem sz...ják az olvasóikat. Más sorozatok meg még filmes borítóval is megjelennek újból és utána ott állnak a polcokon. Én általában az Alexandrába járok, de még sosem találkoztam egyszerre mind a hárommal, mert valamelyik mindig hiányzott. Ez van.

Kedves Vera! Köszönöm szépen a kimerítő tájékoztatást!
Én továbbra is annak a híve vagyok, hogy össze kellene hozni egy ilyen utat! Komolyan! Bárkik is vagyunk, pár napot kibírunk a "cél szentesíti az eszközt" alapon, csak hogy láthassuk álmodozásaink helyeit.

Kedves Vera! A FB-on még nem találtalak meg, de Te a 'szemfényvesztős' Vera vagy?

Belehalok, ha szeptemberig nem lesz film... És még könyv sincs! Egyébként azt én sem értem, hogyan is történik ennek a könyvsorozatnak a fordítása! Meg merném kockáztatni, hogy az 5. részt még fordító nem látta. 

Sziasztok!

Vera , akkor valószínüleg Te fogsz talalkozni Sam Huligánnal, nehogy besárguljak az írigységtől. Igérd meg hogy fogsz csinálni vele közös fotókat meg folyamatosan lövöd nekünk a képeket.Légysziiii

Birigli,
tavaly kétszer voltam Skóciában. Először májusban három nap két éjszakát barátokkal, az Edinburgh Marathon Festival-on futottam 5K-t. Ilyenkor a szállás és a repülő is jóval drágább, mint általában, mert sokan érkeznek a versenyre( a szállás rám eső része 66₤ (kb.28000Ft) volt egy 4 fős apartmanban egy ágyért 2 éjjre, a belvárosban. A repjegy 60000 Ft volt oda-vissza londoni átszállással. A szeptemberi utunkat viszont már januárban lefoglaltam, direkt az olcsó időszakokat keresve, hiszen csak az volt fix, hogy szeptember közepe és október közepe között tudunk utazni. Ezt olyan olcsón sikerült, hogy a szállodába érkezéskor a recepciós meg is kérdezte mikor foglaltam a szállást, hogy ilyen jó áron sikerült. Ebben az esetben 6 nap 5 éjszakát voltunk családilag, a szállás a város szélén egy Ibis hotelben volt, de remek villamos közlekedéssel. A két szoba, ahol max. 3 fő lakhat szobánként 125000 Ft volt az 5 éjszakára. A repülőjegy pedig 207000Ft volt az 5 főnek, oda-vissza, szintén londoni átszállással. Szóval 5000Ft/fő/éjj volt a szállás és 41400Ft/fő a retúr repjegy.Szóval ezzel még csak Skóciáig jutottunk el. Az alább mellékelt címen láthatjátok, hogy az outlanderes túrák 1,2,3 vagy négy naposak lehetnek. 350₤( kb 140 000Ft), 675₤(kb.276 000Ft),980₤(kb.401 000Ft) és 1250 ₤( Kb.512 000Ft) az áruk. Ez nem per fő értendő, hanem van egy 7 személyes Mercedes kisbusz aminek a költsége ennyi, tehát ez az összeg hét fele oszlik. Az ár tartalmazza a profi idegenvezető díját, viszont ezen kívül kell fizetni a belépőket, a kaját, az utasbiztosítást és többnapos út esetén a szállást is. Azt írják, hogy tudnak ajánlani szállást ha gond a foglalás. Na, jó számolgatást!
Én remélem szeptemberben újra eljutok Skóciába, mert akkor lesz ott az első hivatalos MPC találkozó, de részleteket még mindig nem tudunk...

Látom álmodozókból nincs hiány. Azt tudja valaki, hogy az indavideón miért vannak bizonyos részek letiltva? Mert nem az összes csak pár rész. A magyar szinkronossal viszont még nem nagyon találkoztam, illetve csak pár résszel. Lesem minden nap a könyv megjelenését is. Továbbra sem ad a kiadó érdemi választ senkinek sem. Hogy ezek mit tudnak üdülni egy könyvön ennyit ? Mikor lesz ebből kész sorozat ? Az mondjuk felháborító, hogy ennyire nem érdklik őket az olvasók, mert biztos van erre egy dolgozó, akinek az lenne a dolga, hogy a feltett kérdésekre válaszoljon. És nem ! És semmi ! Pedig mi vagyunk a vásárlók és belőlünk élnek. Nonszensz.

Jesszusom, de meglódult az agyam...

Tehát:
Vera vérprofi angolból, és nem mellesleg már eljutott Skóciába, tehát meg tudta szervezni az utat (mint ahogy olvashattunk is tőle némi élménybeszámolót). Ha mi itt nekilódulnánk - és Vera eljön velünk - akkor felőlem angolul is beszélhetnek.
Lenne pár jelentkező az ittlévőkön kívül is. Én is rendesen "mérgezem" a környezetemet.

Kedves Vera! Beavatnál abba, hogy mit jelent, hogy egy Outlander-túra 'nagyon drága'? ...és mennyit jelent, hogy Edinburghbe vagy Glasgowba és onnan busszal?

Úgy emlékszem, hogy 2013-ban írta alá Sam a szerződést. Ő volt az első, aki megvolt a szereposztásból. Ezt a szerepet is ő akarta nagyon, erről még Cait is beszélt.
Egyébként Sam 2010-es. 2011-es fizimiskájáért nem vállalnék be egy hét ajtócsapkodást itthon, de a jamiesért igen. Tehát 007 ügynöknek is akkor jönne be nekem, ha maradna ez a hosszú haja hátrafésülve és kicsit belógva a homlokába.

Sziasztok!

Régóta nem láttam BM-et, így....., amíg.....

Mostanában több cikket is olvastam, persze Translate-tel. Bár igyekszem az angol szöveget is követni, de nem tudok mindent egyértelműen összerakni.

Kedves Vera! Akkor most mi is van? Te is olvastad ezeket a cikkeket? Sam-et megkínálták a Doctor Who és a 007 főszerepével? Elfogadta?   ....vagy most mi van?  ....és mi lesz Jamie szerepével?  ...és akkor hány sorozatot fognak forgatni az Outlanderből?

...és azt is olvastam, hogy tényleg vannak Outlander-túrák Skóciában, amelyek keretében azokat a helyeket látogatják meg, ahol forgatták a filmet.  Jaaaaj, istenem....! Mit nem adnék egy ilyen túráért - magyar nyelven!!!

remélem a harmadik évadban nem fogják mutatni hogy a seprűforgatóval szexszel mert esküszöm megüt a guta.tudom hogy claire is lefeküdt a Frankal de az valahogy más.Persze husz év az husz év de olyan nehéz elképzelni hogy más nővel is olyan szenvedélyesen tudta csinálni.

Sziasztok!

Na most olvastam  , Jamie mondta Clairenek magyarázatul  a kérdéses állapotra, hogy mikor Franciaországban katonáskodott a sereget kiszolgáló szajhák nagyon gusztustalanok voltak. Magyarul bottal sem nyúlt volna hozzájuk s így nem volt nehéz megőriznie az erényét. Ha jól emlékszem a második évadban az Analise nevű hölgyike már nagyon is alkalmas lett volna egy szűzoltásra, de vele sem keveredett testközeli kapcsolatba. Egyem a szívét olyan kis erkölcsös, nincs még egy ilyen jó hapsi.

Kedes Andi

Biztos elolvastad  a könyvben hogy az apukája  arra intette hogy ne vessen magot termékeny földbe mert a palántát neki kell gondozni,igy hát azt inkább szélnek eresztette,biztos nem akart kertészkedni.A keze mégis csak kéznél volt.

kedves Vera 

az a fontos hogy meggyógyulj,csak aggódtunk érted.Addig is szorgalmasan olvassunk és filmezünk.

hahó!!!!!!!!!!

mindenki eltünt.napok óta senki nem jelentkezik.Most még BM is hallgat.Vera ugye te még meg vagy?

A Facebook  ' I Love Outlander ' oldalán 2 órával ezelőtt (most 20:35 van, 2017.02.02.) tettek fel egy posztot, amiben évre, hónapra megadják, hogy mikor mi történt.

BM, ott helyesen szerepel a negyvenöt mint évszám, hiszen a Culloden-i csatát megelőző, kiváltó történésekre gondol, amik nagy része még 1745-ben történt.

Sziasztok!

Az első széria 1. része nem elérhető angolul, tudnátok esetleg másik linket ajánlani?

Az, hogy katasztrófális a szinkron OK

Az, hogy kivágnak egy csomó részt OK  Mondjuk szerintem nem OK

Na de a számokat le lehetne fordítani rendesen:

Azért mondok még egy példát:2 könyv 99.o

Meséltem Jamienek Cullodenről...Negyvenötről, és hogy mi fog történni. Azért mentünk Párizsba........

Ez is 1746 ? Megnéznéd?

Köszi.

BM

BM, lehet, hogy összetöröm az álmaidat, de ismét sikerült találnod egy kapitális fordítási hibát...( bár ezt még fordítani sem kellett volna hiszen számmal van írva :(  O,o ) Az eredeti szöveg így szól:
"Prince Charlie would meet with disastrous defeat at Culloden in 1746, and the people of the Highlands would suffer the repercussions of defeat for two centuries thereafter."

Szia nemjuc08!

Az a problémám, hogy ezt olvastam a 2. könyv 115.oldalán:

Bonnie Prince Charlie vezette csapatok katasztrófális vereséget szenvedtek Cullodennél 1745-ben, és a felföld népe még két évszázadig nyögi majd ennek hatásait..

Roger is ezt mondja Cullodenről: "45" döntő csatája. Bár nem mondja melyik évezred és évszázad.

A lap tetején egy címsor állt:JAKOBITA FELKELÉS 1745,  CULLODEN    2.könyv 16.o.

Vajon ki tudja rosszul? Véletlen lenne ez is?

Esetleg nem e lehet e, hogy Culloden 1745.-ben volt, csak valaki visszament az időben és megváltozott az időpont?

Csak azért gondolom, mert úgy egyébként erről szól a könyv. A történelem megváltoztatásáról.

Nem tudom hogy működik a dolog. Mondta Claire.

BM

A Cullodeni csata 1746.április 16.-án volt ...... (HISTORIC UK)  vagy ők sem tudják jól!

1745 a jakobita felkelés kezdete....

Sziasztok!

Kicsit csendesen de én is itt vagyok.

Kedves Vera én is köszönöm szépen a fordítást és a MINDENT.

Én szeretnék kérni BÁRKITŐL egy rövid fordítást a Caitriona és Sam 20 perces (kérdezz-felelek) fb-és riportnak. 

Millió virágcsokor a fordítónak.

Inverness 1945

1.könyv 9.o-

BM

Sziasztok, megint kihúztam a gyufát?

1.-Könyv:Hat év különélés, tehát a teljes háború  Film: VE day-május 8

2.- Kérdeztelek Titeket:Az kérdeztem, hogy, hogy a túróba megy át Claire május 1.-én. Nem kaptam rá választ, mert nyilván nem a Sztálingrádi csata után járunk, és nem is 1940-ben.

Mondjuk egy ilyen választ vártam

Átmehetett 1945 május 1.-én.

Hisz miről szól a könyv: Megváltoztatni a történelmet. Hát valaki megváltoztatta! Valaki átírja a történelmet..(Átkozott történelem) Minden 6 hónappal eltolódott. Így értelmet nyer Roger kijelentése: Culloden 45 döntő csatája. értelmet nyer , hogy Geillis 1967-ben megy át, és nem 1968-ban.

Tehát mielőtt Valaki belepiszkált volna a történelembe, Culloden 1745 őszén volt nem 1746 tavaszán, Geillis 1967 őszén ment á, és nem 1968 tavaszán, és a 2. Világháború 1944 őszén ért véget, nem 1945 tavaszán. A megváltozott történelemben minden fél évvel később történik.

És így Claire is átmehetett 1945 május 1.-én.

Ez az ősz volt vagy tavasz dilemmája.

Birigli el ne tűnj, Te óriásit löktél a gondolatmenetemen!

BM

Nagyon szépen köszönjük a fordítást!    

Köszönjük Vera !

Kedves Birigli fel a fejjel ne vonulj némaságba, mert ezért nem érdemes. Mivel mi nem értjük őt talán egyszer majd alkalmazkodik hozzánk. Vagy nem !.Ha kitartóak leszünk talán veszi a lapot . Vagy nem ! De ez legyen az ő baja és ne a tiéd !

folyt.
Duncan és Mayers elmentek és Duncan megígérte tavasszal visszajön. Claire úgy érezte ő volt az utolsó kapocs a civilizációval és most, igazán egyedül maradtak várva a telet. Claire, Jamie, Ian, Rollo és egy malac aki Claire bosszúságára megette az eddig összegyűjtött dióféléket…
 

Kedves Birigli, teljesen igazad van. Azt hiszem BM stilusa az ami irritál engem. Olyan dolgokat állít amiket nem tud, nem ismer pontosan, ugyanakkor megkérdőjelezi a nyilvánvalót. Talán ha kérdésben tenné fel a feltevéseit és elfogadná a válaszaimat(inkat), könnyebben megemésztenénk...és nem éreznénk késztetést arra, hogy rácáfoljunk...
Itt pedig egy kis összefoglaló.

DOA
7.rész - A hegyen

19. Tűzhely áldás

1767 szeptember
Claire az erdőben ébred a szabad ég alatt, mellette Jamie, Ian és Rollo alszik. Hideg van, eső után a fákról még csöpög az eső, elindul a patakhoz mosakodni, közben a jövőről gondolkodik.
 Jamie szerint a két hónapnak, ami van még a hideg beálltáig, elégnek kell lennie, hogy egy kis viskót építsenek, és elegendő húst vadásszanak télire, de szerinte is kemény munka lesz az biztos. Claire bizonytalan, hogy nem lenne-e jobb télire Cross Creek-bemenni és tavasszal visszajönni a hegyekbe, de megérti, hogy Jamie nem akar Jocasta mellett maradni, mert minden nappal több kötődés alakulna ki közöttük, ami miatt egyre nehezebben mondhatna neki nemet. És hát a Mackenzie-k nehezen tűrik, ha nemet mondanak nekik. Az igazi ok viszont, amiért maradnak, az az, hogy Jamie lételeme a hegyvidék. Jamie megkérdezte tőle, hogy bízik-e benne, amire azt válaszolta, hogy az életével és a szívével. Mayers visszament Cross Creek-be, elmondani Jocastának, hogy jól vannak és felszerelést vásárolni, ha tud, még az első hó elött visszaér, ha nem akkor csak tavasszal. Ian maradt, mert segítenie kell a vadászatban, és a kunyhó építésében. Ősz lévén, Claire pedig elkezdett terméseket gyűjteni, diót, mogyorót, bogyókat.
Ahogy a vízparton áll észrevesz két szarvast a túloldalon, akik hirtelen eltűnnek, miközben a madarak is elhallgatnak a közelben. Claire vérszagot érez és megrémül, mozdulni sem mer, mert észreveszi a közeli bozótban a véres mancsát nyalogató nagymacskát. Szerencsére az éppen jól lakott, így ügyet sem vet Claire-re, aki miközben visszamegy a fiúkhoz, újra gondolja, hogy mennyire bízik Jamie-ben és a döntéseiben. Amikor visszaér, azok arról beszélnek, hogy először gyakorlásképpen egy kicsi fészert építenek, ahol ideiglenesen tudnak aludni, később pedig a húsokat tudják füstölni és tárolni benne. Jamie megígéri a második fészer Claire növényei számára fog készülni. Majd megmutatja neki a ház helyét, ahol a telet fogják átvészelni. Két nap múlva az első fészer már állt. Jamie kritikus szemmel nézi, de Claire megnyugtatja, hogy nem kell úgy kinéznie, mint a Buckingham palotának. Kiderül, hogy Jamie még sosem látta a palotát. Jamie azt tervezi, hogy a hegygerincen lesz majd egy nagy házuk. Üvegablakokkal, lépcsőházzal, magas mennyezettel, hogy sose verje be a fejét, dolgozó szobával és konyhával. Claire hozzáteszi álmosan: és egy ággyal. Jamie megígéri, hogy olyan puha ágya lesz, mint bármelyik a palotában.
Mayers egy hónapon belül visszatért hozzájuk Duncan Innes társaságában, három megpakolt öszvérrel. Ekkor már két fészer állt. Jocasta küldött nekik egy derékaljat is, amiért Claire különösen hálás a több heti földön, avaron alvás után. Jamie földet ajánl Duncan-nak cserébe azért, hogy keressen neki bérlőket. Valamint megkéri, hogy figyeljen a nagynénjére és segítse, ha kell. Ahogy pakolják le az öszvéreket Jamie kezébe akad egy fémdarab. Jocasta küldött nekik egy kandalló vasat. Jamie kéri Claire-t, hogy vigyázzon rá, mert ezt el kell temetni a tűzhely alá és meg kell áldani, hogy védve legyen a tűzhelyük és a házuk. Jocasta ezzel akarta azt üzenni Jamie-nek, hogy elfogadja a döntését és nem haragszik rá. Két nappal később megáldották a kandalló vasat. Duncan és Mayers elmentek és Duncan megíg

Kedves, jóindulatú fanok!

Eddig 2 vagy 3 alkalommal fogadtátok meg, hogy nem reagáltok BM agymenéseire. Ez eddig egyszer sem sikerült.  Tekintsétek át mondjuk pl. az elmúlt egy hónap bejegyzéseit. Szinte (!) másról sem szólnak, minthogy valaki reagál a BM kisebb vagy nagyobb mértékben elszállt fantazmagóriájára.
Tény, hogy a jelenlétem nem emeli jelentősen az oldal szinvonalát, de a magam részéről átmegyek csendes szemlélődőbe és Vera, a könyv olvasása során írt tartalmi kivonatait fogom olvasni (akinek én is nagyon köszönöm ezeket a bejegyzéseket).

További sok sikert kívánok a BM-mel való "küzdelmetek"-hez!

Lányok-lányok ! Nem tanultok még mindig !

Előbb megy át egy teve a tű fokán....,de tényleg Dianának kellene írnia, mert ha neki sem hisz ez nem az ő könyve.

Kedves Hédi!

Kérlek világosítsd fel a többieket a 2. világháború végének dátumáról. A filmben V.E. day., mert velem épp nem beszélnek.

Amennyiben jól tudom, és 1945 május 8.-án lett vége a 2. világháborúnak Európában, és Claire ezek után még 6 hónapig együttélt Frank-kel, akkor kérdezd meg a többieket, hogy, hogy a viharba ment vissza Claire 1945 május 1.-én Beltane ünnepén?????

Mert ugye:

1945 május 8.+ 6 hónap az nem egyenlő 1945 május 1.-ével.Q.E.D.

Hat év különélés, és hat hónap együttélés után a férjem még mindig idegennek tűnt egy kicsit  1.könyv 41,o.

Mindjárt itt a Beltane, közel járunk a tavaszi napéjegyenlőséghez.1.könyv 21.o.

Arról már nem is beszélve, hogy a tavaszi napéjegyenlőség márc.21.

Köszi! BM

Tényleg úgy gondoljátok, hogy Diana ennyire figyelmetlen, hogy nem tudja mikor ért véget a 2. világháború?

Nem vagyunk egyformák, de nekem is bejön a magyar szinkron. Ráadásul Götz Annának nagyon szép hangja van és kifejező. Az első évadot, mint Ani én is szinkronosan láttam először, akkor még nem találtam rá erre az oldalra. A Sassenachért tényleg kár, de engem a magázódásuk jobban idegesített, mert a könyvben is tegezték egymást. Bár ha jól tudom az angolban nincs is igazi magázódás. Az viszont pozitívum, hogy legalább a skótot hagyták eredetiben, ami viszont a franciánál kifejezetten zavart. Még egy nyamvadt feliratot sem tettek alá. A bemutatkozós rész jó-jó, de az én személyes kedvencem a 3. részben van, amikor Claire megnézi Jamie sebét. Ahogy egymásra néznek az mindent visz ! És még szinkronizálni sem kellett.

Érdekes, hogy mindenki Jamie ablak alatti álldogálását kutatja. Majd kapunk rá magyarázatot, de addig én nem lovagolok a témán. Ki fog derülni. Ha megérjük az utolsó könyvet és ha Vera elmondja nekünk, mert magyarul én már ilyen tempónál nem biztos, hogy olvashatom. 

Sziasztok!

Hédi, ja ja én is nagyon utáltam hogy lefordították a Sassenach megnevezést, annyira balfékül hangzik hogy "idegen". Én most elkezdtem újra olvasni az első kötetet, érdekes hogy a film mennyire felülírta a könyv tartalmát . Szinte csak a filmre emlékszem és az újdonság erejével hat rám az első kötet, úgy hogy nagyon élvezem.

A pint amit küldtem  megnéztétek? Szegény Jamie teljesen átalakult , nagyon csúnyára   photoshopozták, a forgatási képeken meg nem is látszik az öregedés.

Most tértem nemrég rá a 3. könyv második kötetére. :) Az elsőben mikor Jamienek mit kell kiállnia hát. Egyszerűen alig bírtam. + franken lepődtem meg kicsit bár aztán rájöttem, hogy valamilyen szempontból megértem. :( 

Eredetileg az 1. könyv felét olvastam eddig csak, mivel nemrég vettem őket meg mind a 3 kötetet:) Ekezdtem az 1.-t majd nem bírtam tovább a 2. évad után és muszáj volt gyorsan nekiugranom a 3. könyvnek:PAztán majd visszatérek a többire:P

A magyar szinkronban mikor Jamie folyton "idegennek" nevezi Claire-t ( a falramászom tőle).Minek kellett lefordítani? :S Angolul jobb, sőt még a franciák sem fordították le h : Sassenach-t! :S + Még hogy a magyar szinkron nem hangsúlyozza a skót akcentust! Szerintem is a szinkronban is figyelhettek volna rá. Összségében a hangokra figyeltem: Jamie alig múlt húsz szal neki megfelelő fiatal hangja van, és így tovább. :) 

Amin még elgondolkodtam, hogyan kerül jamie az 1. évad elején Claire ablaka alá. ( ha jól olvastam ti is agyaltatok már rajta). Hát én úgy képzeltem most, hogy miközben Jamie barlangban/ börtönben volt valahogy a lelke elvándorolt :) Kis fantáziát vittem bele. :P 

...és tegnap délután megérkezett amit már nagyon vártam: a sassenachos póló amerikából. Igaz, nem olyan színben, nem olyan mintával ahogy megrendeltem, de megjött! :-)))  Úgy látszik, az amerikaiak sem tökéletesek!  Egyébként is ez a póló úgyis  "csak"  ereklye, a vén fejjel elkövetett gyermeki lelkesedésem ékes bizonyítéka.

Én is a 3/1. kötetnél tartok, Hédi! ...és én is szoktam utána olvasni dolgoknak. Egy ilyennel kapcsolatos élményemet le is írtam ezen az oldalon. Viszont abban nem értünk egyet, hogy a magyar szinkronhang illik a főszereplőkhöz. Nem egyezik az izlésünk, amivel nincs semmi gond, de én pl. képtelen vagyok megnézni magyarul. Szerintem a főszereplők hangszíne olyan széles sávban mozog, amit a magyar szinkon messze nem ad vissza. Pl. amikor Jamie bemutatkozik Clairenek közvetlen az esküvő előtt... Ha nem néztem meg ezt az 1 perces részletet vagy 20-szor, akkor egyszer sem, de még mindig libabőrös leszek, amikor elmondja a teljes nevét.

Sziasztok!

Ahogy haladok a 3. könyvben egyre jobban lesek valami dátumot, hogy mikorra jelentik be a filmet!:D Épp tegnap mondtam a páromnak, hogy valszeg tavasszal jelenik meg a 4. könyv( célzásnak, hogy megvehetné). Bár a pasiknak célozgatni...nem veszik a lapot!:D

Én is majdnem mindent angolul vagy franciául nézek magyar vagy francia felírattal. Az outlander kifejezetten angolul jobb mint magyarul. ( bár a magyar szinkron is jó szerintem)Tegnap belenéztem francia szinkronnal. hát de mennyire nem jöttek be a szinkronok:D és totál fura volt az egész. 

Egyébként csak leírtam, hogy egy könyv, vagy film ösztönöz, hogy megismerjek valami újat. Ez sosem jelenti, hogy maximálisan elhiszem, hogy valóban minden úgy történt vagy bizonyos szereplők tényleg léteztek stb..Vegyük pl A. Dumas regényeiből D'Artagnant. Szépen leírja ki volt, mit csinált stb.. D'Artagnan valóban létezett de kevés köze volt a regénybeli önmagához! :) Ahogy pl Robert Merle és Steven Saylor is, és még sok író változtat egy kicsit, hogy a regény izgalmas és kerek legyen. Ha megtudok valamit ami nem úgy történt akkor ez van. Nem történelmi lexikon. Elintézem mindig annyival az ilyet: milyen érdekes, hogy x, y író így írja le a karaktert, kort és valóságban ez volt. Szerintem ez a történet éppen azért is izgalmas mert romantikus, és a történelmen kívül van benne egy kis fantasy, "kitaláció!:) Ahogy mi csajok szeretjük!:)

Olvastam, hogy beírtad hibának, hogy a fák ugyan olyanok a kőkör körül. Ezt észre se vettem! Nem azt figyeltem, hanem ahogy Claire hogy megy vagy épp rohan vissza a körhöz stb.. , és csak az jött le, hogy a kövek fák, növények között van:)Szerintem nem nagy hiba;)

Az interjúkban pedig nyilván mondanak olyat ami kapcsolatban van a történettel, vagy "reklámoznak " valamit ( Ezt arra írom, hogy említetted, hogy milyen érdekes h ez meg az a kedvenc könyve és ilyenek). Vagy elhiszem vagy nem. ha tévesen is elolvasom a könyvet akkor is tanulok valami újat. ha kételkedek akkor jobban utánanézek a színésznek és kész!:)

Na most egyetértek néhány előttem szólóval.!

1, Tényleg óriási színészek!

Csak a kezemet figyeljétek! Vigyázat csalok!

Százszor elmondják, és mégis átverik a fél világot.

Titeket is.

Mindezt röhögés nélkül.

Oszkárt Nekik! Dianának is. Életmű Oszkárt!

Minden irónia nélkül. Tényleg!

2,-Hédi!! Szerintem semminek ne nézz utána, mert én is ezt tettem, és én lettem  a közellenség. És csak élvezd a történetet.

3,- De vedd figyelembe, hogy a romantikus történet tényleg csak hab a tortán.

BM

Hát ennek örömére letiltották az Indavideón a B Csillás 2. évadot.

BM

Igen, kedves Zaphire, tudom, hogy forgatnak...
Azt is tudom, hogy nem kis költségvetésű film, tehát ha otthagyják - akár 2 napra is -, az nagyon sokba kerül.
De jelen esetben felülkerekedett az érzelem az értelmen, mert én is órákat nyomogattam a "szavazógomb"-ot.

Sziasztok!

WOW!!! Én most láttam, hogy nyert a sorozatmind a 4 kategóriában. (Ehhez én is hozzá járultam ugyanis szorgalmasan szavaztam.) 

Caitriona Balfe (Claire), Sam Heughan (Jamie) és az egész stáb jelenleg forgat Edinburghban, ezért nem tudtak részt venni a 2017-es People's Choice Awardson.

Jól értem az angol írásokat???
Rajongásunk "tárgyai" nem voltak ott a díjátadón???
4 kategóriában győztek... Ezeket a győzelmeket mi, Outlander-rajongók hoztuk össze! Ennyit érnek nekik a rajongók???
Piszkosul le vagyok törve!!!

Sok-sok gratula !!! Igazán megérdemelték !!!

Az ősz hajszálak hiányát nem hibának írtam csak feltűnt, hogy nincs . Nem lényeg csak lássuk végre !!!

....és iggennnnnn!!!!!!!!!!!!
Ma éjjel volt a People's Choice Awards 2017. díjátadója, és természetesen nyert az Outlander a TV sci-fi/fantasy sorozat jelöltjei közül, valamint Sam Heughan és Caitriona Balfe is nyert ebben a kategóriában, mint legjobb színész és színésznő.

Sziasztok!

Nekem is feltünt, hogy a képeken nem látszódnak az öregítések. A könyvben viszont valóban leírja mikor találkoznak, hogy mennyit változtak. Jamie pl teljesen máshogy írja le Claire haját mint régen pont az ősz hajszálak miatt. 

Hát, ha ezt ki is hagyják az csak egy kis részlet( legalábbis nekem), nem igazán fontos. 

Hát nézve a képeket, tényleg remek választás volt Sam és Caitriona, simán el tudják játszani a fiatal és az öregebb énjüket is !

Viszont én is attól félek, hamarabb fogjuk látni a filmeket, mint ahogy olvasni fogjuk tudni magyarul a regényeket ! Remélem mindegyik könyvet megfilmesitik, nagyon jó lenne, bár félek iszonyú pénzekbe fog kerülni, de remélem a rajongók az egész világon kitartanak !

Elnézve a 3. évad forgatási képeit itt valahogy nem látszik sem Caitriona sem Sam öregítése. Valahogy eltűntek a  2. évad végén látott ősz hajszálak. Mondjuk nem is bánom, mert ha jól emlékszem a könyv sem írt hasonlókat / lehet csal a memóriám / . Éppen azon morfondírozok, hogy ha a 4. könyv megjelenése tényleg április, akkor talán már márciusban előjegyezhető elit megjelenésként a kiadónál. De szép is lenne ! De semmilyen választ nem adnak az olvasók egyre sürgetőbb kérdéseire.

Birigli!

Te tudatosan, vagy tudat alatt, de velem vagy. A hozzászólásaid abszolut inspirálnak. Mondtam, hogy a különböző jelenetek különböző időkben és helyeken játszódnak Mind a villany lekapcsolása, mind a riasztó egy másik időben játszódó jelenet.Van még egy csomó ilyen. Pl: Német-Porosz kifejezés, az ütőszeges, táras pisztoly, a ceruza, a szemüveg, az alsónemű kifejezés.

És ilyen: Majd felhozom a témát a legközelebbi orvosi etikai értekezleten 2/376 Claire még nem volt orvos.

Kivettem a gyógynövényes csomagot a retikülömből, és letettem a kisasztalra.2/386

Nem, de vidék-felelte Jamie-tiszta, zöld és nincs füst a levegőben, vagy csatorna a lábunk alatt 2/432

Egyik sem 18. századi kifejezés vagy tárgy.

Ja! és a 380 (Volt) amit kivertem. Egy kis Elektrodinamika!

Mint pont erről a lapról értesültem Sam Nikola Teslával vacsizna legszívesebben. Ó drága összeesküvés oldalak!

Nahát véletlenül pont Ő volt az aki rengeteget foglalkozott a magasfeszültséggel és magasfrekvenciával, a vezeték nélüli információ és energiaközvetítéssel, és VÉLETLENÜL az Ő neve fémjelzi a Quantum Generátort. Caitriona kedvence Gore Vidal írt könyvet az Amerikai Elnökökről (honatyákról). Egészen véletlenül a 3 könyvben pont Frank is róluk írt könyvet.

NEM HIBÁK! Még a nyilatkozatoknak is szerepük van.

Egy összerakós elemei, egy Puzzle és egy : itt a piros-hol a piros játék.

Csak Ti még nem játsszátok

MEGJÖTTEM

BM

Sziasztok!

Láttam én is a forgatási képeket. Hát jó lenne ott lenni. remélem közben nem is nagyon zavarják őket, hogy minél hamarabb elkészüljenek!:D

Van olyan "szerencsém/balszerencsém" hogy már elmúltam harminc és mindig olyan híres pasikba botlom akik korom beliek. Beleértve a kedvenc énekesemről , egy, két színészt , sőt még a vőlegényemet is, Így sokszor már el is képzelem magam kapcsolatban velük, vagy mást is. ;) 

Az én napjaim is hasonlóképpen. Felnézek azokra az oldalakra minden nap ahonnan jöhet új hír. újra még nem kezdtem el egyik könyvet se, inkább csak a részeket szoktam én is újranézni. 

Az a rossz szokásom van, hogy ha találok valami érdekes történetet, vagy valakit aki érdekel, hajlamos vagyok mélyebben utánaolvasni a történelembe és sojszor még a nyelvet is elkezdeni tanulni. Így kezdtem el angolul tanulni ( mára már csak társalgásra kopott a szint), így tanultam meg franciául és valamennyit latinul és spanyolul is. 

Sziasztok!

Hédi , Igen szerintem is sokunkat elbűvőlt Sam a sármjával és az ezer arcával ( civil életi fizimiskájára gondolok). A sorozatban mindig ugyan az a jó pasi aki elvarázsolja a szemlélőt. S  pláne ha még tudja róla az ember hogy egy aranyos , szerény és nagyon jóindulatú pasas   hmmm. (mondta róla Caitriona) Lehet hogy lenne az az ajtócsapkodás ami megérné ? Hát álmodozzunk tovább

Egyébként már én is kezdek magam miatt aggódni , meddig normális ez a rajongás ( pedig már régi bringa vagyok) . A napot azzal kezdem hogy nézem az oldalt hogy ki írt ki nem van e valami hír a forgatásról , vagy a könyvröl etc, és nem telik el nap hogy ne néznék egy kicsit valamelyik kedvenc részemből.Most azt fontolgatom hogy kezdem előlről  az első kötetet.

Egyébb iránt meg mélységes aggodalmamat fejezem ki az újabb kötet késlekedése miatt , ha így haladunk nem lesz lefordítva egyhamar a többi kötet s hol vannak még a novellák  és a kapcsolódó könyvek amiből még nem fordítottak egy sort sem a kedves magyar rajongóknak.

  További szép napot  Mindenkinek

Mindenki fenn van a Facebook-on?
Elképesztő mennyiségű Outlander  és Sam Heughan oldal található itt. Próbáltam kiválogatni a "normálisabbakat". Így akadtam az Outlander Fans oldalra, ahova 1 órával ezelőtt feltettek egy cikket és ezzel együtt 11 vadi új képet, amely a 3. sorozat forgatásán készült.

Mivel anno nem sikerült tőletek megtudnom, hogy linket hogyan lehet ide bemásolni, így csak javasolni tudom, hogy nézzétek meg ezt az oldalt!

Sziasztok!

Már egy ideje olvaslak benneteket, és gondoltam, hogy bekapcsolódom a beszélgetésekbe. :) A sorozatra véletlenül találtam rá és kezdtem nézni, mikor már egy ideje kutattam valami érdekes után amit nézhetek. Mikor elkezdtem nézni,rájöttem, hogy már párszor nézegettem, gondolkodtam a könyveken de mindig otthagytam a könyvesboltban. Aztán végül beleszerettem a filmbe és így vele együtt a könyvekbe is. Jelenleg a harmadik könyv felénél tartok és egyszerűen nem bírom letenni! Mivel az angol tudásom az eredeti könyvekhez kevés, úgy gondoltam franciául nézek utána, ők hol tartanak, hogy tudjam tovább olvasni.Bár az is csak fordítás lenne. 

Mindig hallgatok valami zenét miközben olvasok és valahogy a A  hobbit zenéje ( Last Goodbye) Billy Boydtól teljesen a történethez illik ( legalábbis a 3.-hoz amit olvasok). Szerintetek? 

Nekem az volt a furcsa, hogy mikor újranéztem az első évadot  a párom bekapcsolódott és mindig ott ült mellettem és nézte ő is. majd együtt kezdtük a másodikat is. Majd megkérdezte, hogy miért olvasom az 1, 2. kötetet ha filmen már másodszorra nézem. :) mondtam neki, hogy mert érdekel az összes részlet. Csak az a baj azzal, hogy együtt nézzük a sorozatot, hogy engem teljesen lenyűgöz Jamie mármint  (Sam Heughan) és nem szeretném ha látná ezt rajtam. :) Gondoliom ezzel többen így vagytok. 

A kis bevezetőm lehet kicsit hosszúra sikeredett, de remélem betudok kapcsolódni a beszélgetésekbe. :)

Kedves Mindenki

Nagyon örülők hogy újra jönnek a hozzászólások és ujabb érdekességeket tudhatok meg (nem hibákat)

Alig várom hogy Vera ujabb összefoglalókkal örvendeztessen meg minket. Ma az orvosi rendelőben, mig vártam a soromra az első kötetet olvastam újra, a mellettem ülö FÉRFI beleolvasott és megkérdezte hol vettem ezt a jó könyvet. Boldogan felvilágositottam,szerezvén egy ujabb rajongót.

Ha valaki tudna segiteni nagyon megköszöném.Az SB röl töltöttem le a sorozat mindkét évadát,de most szerettem volna az első évadot feliratosan letölteni de a  ClipConverter nem müködik, pedig azt használtam eddig.Ami ilyen hasonló convertert találtam az nekem kissé bonyolult. A you tube-on találtam olyan részeket ami nem került bele a sorozatba, csak az a kár hogy angolul van,nincs felirat,de azért megpróbálom kitalálni miről is lehet szó.Engem  még az is nagyon érdekelne hogy amikor szinkronizálták a sorozatot mi alapján  forditottak mert a feliratos részekben eléggé eltér a magyar szöveg.Melyik a szöveghübb.

Oo... Most vettem észre, hogy rosszul írtam a 8. kötet egyik idejét. Természetesen 1980 október -1981 január a helyes idő intervallum. Bocsi

Romjaimban heverek... Jó értelemben!
Végére értem a második kötetnek. Olvasás közben sokszor azon gondolkodtam, hogy mennyi eltérés van a könyv és a film között!? ...és miért? Részben megadható a válasz, hiszen az, amit a papír elbír nem biztos, hogy egy filmben megvalósítható. Vagy meg szabad valósítani egy pénzorientált világban készülő filmben.
De mégis! Egyes szereplők annyira eltérnek  filmben és a könyvben... Igaz, mellékszereplőkről van szó és az ő "melléktörténeteik"-ről és nem a főszereplőkről.
Tényleg letehetetlenek az Outlander-könyvek! Még ma este nekilátok a 3. kötetnek.

A rajongásom egészen addig elfajzott, hogy a temérdek marketing tárgyakból rendeltem egy sasennach-os pólót. :-))) Természetesen Amerikában készítik őket, Los Angelesben, és hihetetlenül fel vannak készülve. A szombat esti megrendelésemre ma délben már meg is érkezett az e-mail a visszaigazolásról, és a póló várható megérkezéséről.

Beszéltetek a fordításról. A magyar sokkal árnyaltabb nyelv, mint az angol, sokkal szebben tud kifejezni dolgokat, és persze több szóban is. Viszont a fordítás néha nagyon nincs a helyzete magaslatán. Olvastam  - azt hiszem az első kötetben , hogy Claire "lekapcsolta a villanyt". A másodikban pedig azt - Claire megszöktetésekor Sandringham hercegének házából -, hogy Murtagh holmi "sziréná"-t hiányol. Rossz érzéseim vannak ilyenkor a fordítást és a lektorálást illentően is.

Vera ! Köszi a választ és a meglátásokat.

Andi ! A Rettenthetetlen valóban nem szerelmes film, de érdemes egy jó kis mozizásra. Azonban Outlander csak egy van, még egy ilyet nem találsz.

Azért annak örülök, hogy mi többiek tényleg más miatt szeretjük a könyveket és a sorozatot. 

Egyszer már feltettem ezt a kérdést Verának régebben, de engem komolyan érdekel, hogy mennyi eltérés van az eredeti szöveg és a magyar fordítás között ? Te bizonyára mindkettőt olvastad . Sokat von el a könyv élvezetéből az átirat,  nagyon más így magyarul ? A válaszodat előre is köszönöm .

Valamint az is érdekelne, hogy tud-e valaki olyan dvd megjelenésről a szomszédos országokban, ahol esetleg van az eredeti szöveghez magyar felirat ? Vagy csak nálunk divat a többnyelvű és feliratú megjelenés ? Az angollal bármennyire is nívós nem megyek semmire, de irigylem érte a Verát . 

Sajnos arról nem tudok, ez az oldal nem áll kapcsolatban a videót feltöltő személlyel.

Kedves Zaphire!

Valami félreértés van köztünk. Az van letiltva, amely nincs szinkronizálva és BCsilla fordításában olvashatjuk a magyar szöveget. (A szerzői jogvédelemre hivatkozik.)

Kedves Birigli!

Nincsenek letiltva, egyszerűen csak még nem kerültek fel az elérhetőségi linkek az oldalra.

Kedves Zaphire!

Köszönöm az útbaigazítást a régebbi hozzászólásokról! Valóban elkerülte a figyelmemet!

...még egy kérdésem lenne. (vagy ez is elkerülte a figyelmem?) Miért vannak letiltva a 2. évad angol szövegű filmjei? (igen, azt olvasom, amit kiír, de mi van mögötte?)

Sziasztok!
Igyekszem BM-mel kapcsolatban megnyugodni, de tény, hogy borzasztóan irritál, hogy csak fújja a magáét - akár ugyanazt többszörösen. Győzöm átugrani a bejegyzéseit. Csak az a baj, hogy másoké érdekel(ne), de mindig van köztetek valaki áldott jó lélek, aki megpróbálja elmagyarázni BM-nek, hogy.......  Tehát inkább az archívum!

Ani !

Az a baj, hogy igen is van probléma. Létezik egy ember, aki nem képes felfogni, hogy ez egy regény és ez egy tévés sorozat. A regény egy fiktív történet, ami szerintem kiváló, de ő már lassan élőnek hiszi a szereplőket. Lassan családfakutatást kér hozzá. Nem mindegy neked és nekem, hogy Jamie mikor született ? Van és kész ! És, hogy melyik évben hol volt ? " Most " éppen itt van . A sorozatban pedig mindegy hány év különbséggel, de ugyanazt  a fát, bokrot látjuk bizonyos helyeken. Nyilván nem ásták ki csak mert  a korkülönbség miatt annak nem így kell kinéznie. Szóval tényleg nincs minden rendben BM-nél ! Egyébként én is megfogadtam ,hogy nem reagálok az idétlenségeire, mert őt sem érdekli a mi mondandónk, de ez nagyon nehéz néha .

Olvastátok, hogy a 4. könyv megjelenésének  tervezett időpontja most a könyvhét / április / ? Majd hiszem ha látom ! Én folyton nézem a kiadó honlapján a megjelenést és ne tudjátok meg milyen észrevételek vannak az olvasók részéről ! Állítólag már a fordító sem szimpi sokaknak . Szóval ez is jól indul.

Timi!

Jót nevettem a hozzászólásodon. Nekem még az is nagyon tetszne, ha elmehetnénk megvizsgálni, hogy nincs e véletlenül látható nyoma a sok idősiknak, esetleg valamelyik Jamienek a kivetülését megleshetnénk...:)

Birigli!

Remélem megnyugodtál, hogy meg van az elmúlt két év anyaga. Zaphire nagyon jól szerkeszti az oldalt.

BMnél szerintem a legjobb jó módszer az, ha nem reagáltok rá ( ha kibirjátok).

Nem tudom, hány éves, de olyan mint egy lelkes gyerek, aki csak a saját maga igazát látja, láttatja.

Bár ez rajongói oldal, és én tényleg csak élvezem a filmet (már ki tudja hanyadszor), BM éles szeme olyanokat megláttat, amit észre sem vettem. Nincs is ezzel probléma, csak hervasztó, hogy nem hisz a mi "anyánknak" Verának , sőt még Dianának sem.

Kedves Birigli!

Ha itt a hozzászólások felett (a Claire-kép alatt) feltekintesz láthatod az alábbi dolgot:

>> Archívum <<
/régebbi hozzászólások/

Tehát itt van az Archívum a régebbi hozzászólások helye. Semmi sem került törlésre. Köszönöm.

Zaphire

Nem kicsit lehangolt vagyok, hogy Zaphire törölte az elmúlt bő két év csevegését itt, a kibeszélő fórumban. Tette mindezt azért, mert a szövegbemásolások miatt szétesett az oldal. (Ezt olvashatjátok is az oldal fényképe alatt.)

DE!

Képes lennék Zaphire-nak 'megbocsájtani', ha kitiltaná innen BM-et! Nálam már kiverte a 380-at. :-(((

Megfogadtam, hogy nem reagálok, de mégis kell ! Ha valaha összejönne bárkinek is, hogy Skóciában vegyen részt egy Outlanderes túrán, kérem, hogy azt a bizonyos göcsörtös fát a kőkör mellett azonnali hatállyal tépesse ki tövestűl és helyette egy aktuális kornak megfelelő fát ültessen helyette. Továbbá a rossz helyen nőtt összes fát irtassa ki / mit nekünk ökoszisztéma / a sorozat nézői kedvéért, mert zavarja az idősíkokat ! Valamint kikérem magamnak a Trója című film azon jeleneteit, amikben Brad Pitt az ókori romok között edz, mert akkor azok még nem voltak azok, nagyon is szép épületeket akarok látni. Felháborító ez a sok elcseszett díszlet !

Könyörgöm a 200 év egy regényben nem pontosan napra+órára jelenti az időt!!!

A könyvet élvezni kell nem kiragadni belőle dátumokat,napokat!

Ez nem egy dokumentum hanem egy regény ..

Még egy kis hozzászólás, és egy darabig nem hallotok-láttok, kicsit elutazok.

Látom a sóhajokat.

1/1

1945???-ben Claire felmegy a kövekhez. .Felfelé mentében elmegy egy szép göcsörtös fa mellett.

A gáz csak az, hogy miután átment a köveken, ugyanezen fa mellett szalad lefelé is. Csak nem ősszel, hanem tavasszal.

Nem hiszem, hogy 200 -202 évvel 1945 előtt ez a helyes kis göcsörtös fa ugyanígy nézett volna ki.

Ki ment fel-ki jött le? És melyik tér-idő dimenzióban?

Mégegyszer: Quantum Elektro Dinamika!

BM

Most is hisztek Dianának? Csúcs a nő!!!!

BM

Hát akkor most hiszek Diana Gabaldonnak!

Volt egyszer hol nem volt csak kétszáz év múlva.

Azt mondtam ezerkilencszáztizennyolcban. Kétszáz év múlva.

Tehát Claire 1718-ban mondja el Jamienek, hogy a jövőből jött.

Volt egyszer hol nem volt kétszáz évvel ezelőtt:

Kétszáz éve nem temettek ide senkit, a templomot 1800-ban nyilvánították szentségtelennek.

Tehát Claire, Roger és Brianna 2000-ben járnak a St. Kildában.

1746: Ha kétszáz évnyi purgatóriumot is kell elviselnem.

Kétszáz évet nélküled.

Vagy Claire nem 1948-ban érkezett haza, vagy a Cullodeni csata nem 1746-ban volt.

1968:Az ég szerelmére kétszáz év telt el: akár meghalt Cullodennél, akár nem, már biztosan halott.

Tehát vagy Culloden volt 1768-ban vagy nem 1968-ban vagyunk, hanem 1946-ban

1948: Mondtam neked: keresztül mentem egy kövön, és kétszáz évvel ezelőttre kerültem.

Akkor ez a Claire 1748-ba- került vissza. vagy 1943.ban vagyunk.

1968: Boston:Roxbury bizonyos részei éppen annyira veszélyesek voltak manapság, mint bármelyik párizsi sikátor, amiben kétszáz évvel ezelőtt jártam. Claire 2 szer volt Párizsban 1943-ban a II. VH-ban, és 1744, esetleg 1745-ben.

Tehát nem 1968 van, hanem vagy 2168, vagy 1944-1945.

Ja és miért mondja Roger, a Cullodeni csatára, hogy: 1745 döntő csatája?

Megnézte valaki, hogy mikor volt Culloden?   Vicceltem.

Most is h

Bocsánat a tegnapi kirohanásomért, de van az a pont és az az ember, akinél ez sikerül. Pedig legendás  a türelmem. Olyan embereket képeztem és oktattam,akiknek hússzor is elmondtam egymás után a témát és még akkor is újra tudtam kérdezni, hogy most már oké, vagy mondjam el még egyszer. Ők nem azért nem tudták mert nem akarták, hanem mert tényleg nem tudták felfogni. De ez a dac, amivel itt szemben állunk már sok. Kár itt minden szóért és kár az érvekért. Egy óvodás jut róla eszembe, aki a lábával toppant miközben azt mondja, hogy: azért se !

Vera köszi értettem az üzenetet.

BM, olvastad az Outlandish Companion-t? Talán kellene, ott magyarázza el Diana a Q.E.D. jelentését. 100%, hogy aquod erat demonstrandum = bebizonyítottuk, amit be kellett.( következtetésképpen) értelmezésben kell használni, tudod Q.E.D. tehát Diana által írásban hitelesítve, de látom, most jött el az a pillanat amikor Dianának sem hiszel... Jamie is azért tartja magánál az ólom betűket, hogy emlékeztessék rá mindig. Bebizonyítottuk amit be kellett, be lehetett, amit nem kell, nem lehet bizonyítani abban pedig hiszünk. Ugyanúgy, mint ahogy a termodinamika I. törvénye is Jamie szerint nem más mint a hit.
Timi,

BM !

Te elmebeteg vagy  !!! Ha mód van rá tartsd meg a hülyeségeidet magadnak !!! Azt hiszem régen eljött az ideje, hogy találj magadnak egy másik oldalt ahová írogathatsz mielőtt közösen felszólítunk erre. Ez egy rajongói oldal és úgy látom neked nincs helyed közöttünk. 

Esküvő:1712. Rá 4 hónapra született Willie, majd 5 év múlva született Jamie, tehát 1717-nél régebben született  3/1 könyv/ 70.o

A nem egyenlő C vel.

Ködösítés a köbön

BM

Már most nem stimmel

VERA!

Lord John Grey:

1745-ben 16 éves:William Greynek hívták, Viscount Melton második fia volt.

Tehát 1729 ban született

1755 február

Grey őrnagy valóban fiatal volt, nem több huszonhat évesnél,

Tehát majdnem 1929 ben született A Ti majdnemetek, vagy az enyém? Mert ha a Tietek akkor akár 3 évvel is lehet fiatalabb

Tíz év telt el azóta, hogy Hector meghalt Cullodennél, darabokra szabdalta egy felföldi pallos    Tehát kilenc év telt el elvileg, akkor vagy Culloden nem 1746. ban volt, vagy nem 1755 van

1755 márc 7

Nouvelle Heloise megjelenésének dátuma 1761

Tehát 1761 után vagyunk

És egyáltalán  melyik apukáról beszélünk:

 „John… vagyis Lord John Grey, jelentős befolyással bíró családból származik. A mostohaapja… de hát ennek semmi jelentősége”, mondta. Mégis volt azonban jelentősége.

Egy tuti: A nem egyenlő C vel

3/2 könyv/123-254.oldal

Ja: Találtam még egy Jamiet.

Nem majdnem, többmint!

1752 november Lallybroch: Mrs. Coker először cselédlány volt, aztán a család házvezetője lett, és azóta szolgált náluk, hogy a szüleik összeházasodtak, több mint negyven évvel azelőtt.

Esküvő:1712. Rá 4 hónapra született

A QED 3 jelentése

-QED: The Strange Theory of Light and Matter, Qauntum Elektro Dinamika

Nem véletlenül FURCSA az elmélet!  Szóltak!

-És én is azt mondtam, hogy a QED második jelentése: quod erat demonstrandum és matematikai levezetéseknél használják. Ezt kellett bizonyítani. Azonban ezt kiegészítettem azzal, hogy: A matematikai bizonyítás végét gyakran a ■ jellel (teli fekete négyzet) jelölik, mely (angol nyelvterületen) sírkő (tombstone), A sírkő sokszor nyitva van: □ (üres fekete négyzet). Azt gondolom, ez a nyitva ill. zárva van a kapu kissé jellemző a filmre és a könyvre is. Csak egy kis asszociáció kell hozzá.

És a matek egyenletekről is szóltak!

Nem véletlen, hogy a születési dátumok sem stimmelnek, Jamie mindig máskor születik, Lallybrochot mindig máskor építik. Bree is mindig máskor születik. Tehát pont arra hívják fel mindenki figyelmét, hogy ha: A=B, B=C akkora könyvben nem biztos, hogy A=C

3. jelentése:Q E D  egy Amerikai filmprodukciós iroda egyik legismertebb filmje a Fury 

És ha jól emlékszem a 3 sorozatban a Fury utcában fognak lakni. Szóltak!

Szegény D.G. mit kell még csináljon, hogy hogy a kedves olvasók és nézők rájöjjenek, hogy semmi sem stimmel a könyvben és a filmben. Sem az idők, sem a helyszínek. Amiket leírtá,l az elkövetkező könyvekben azok sem fognak stimmelni.

Az egész egy 10 000 oldalas puzzle, és a kép csak a végén fog összeállni.

Diana egy zseni.

BM

Jól feladtátok a házi feladatot. De most akkor hajrá!

Tehát akkor válaszolok. Még az előzőre.

-A pisztolygolyó nem fekete hanem réz színű, hengeres, és kicsit véres.

Igen jól meg lehet különböztetni a fekete, gömbölyű és méretben nagyobb golyóktól, amiket a 9 részben kis papírszerű anyagba csomagolnak.

-A tár pedig a többlövetű pisztolyok golyótartója, van forgótáras, cserélhető táras. Az akkori fegyverek nem voltak tárasak, hanem elöltöltősek. Erre írtam, hogy puskapor, golyó, fojtás. És igen kellett hozzá szikra. Tehát a filmben látott puskák nem tárasak, hanem elöltöltős egylövetűek. Amit a könyvben írt D.G. ( az ütőszeg üres táron) az a 18 században lehetetlen.

Ezt próbáltam elmagyarázni, lehet béna vagyok. Az ütőszeg megjelenésének dátumát már leírtam. A 19.század. Az ütőszeg a töltényre üt rá, amiben már ott a puskapor, és a hüvelyből így lövi ki a golyót. Nem közvetlenül a puskacsőből. Tehát amit D.G. leírt csak a 19 századtól lehetséges. Ja és nem csesz…el!

ÉS:

-A 18. században egyetlen ember volt aki úgy nézett ki mint BJR, és tudhatta, hogy Sandringem hercege sosem nősült meg. És az pedig Frank volt.

Az ugyanis, hogy sosem nősült meg múlt idő, nem mondjuk egy élő emberre, mert még nem múlt el. Lehet a jövő héten megnősül.

Tehát vagy nem ott és akkor vagyunk, mint hisszük, és S már meghalt, vagy BJR mégiscsak Frank, aki mégiscsak átjött a köveken és kicserélte magát BJR-re. És letette a karóráját a borotva mellé. De várom az egyéb variációkat.

Attól pedig, hogy S-nek vanbajabőven, attól még megnősülhet, mint ahogy nem véletlenül van rá példa a könyvben a másik vanbajabővennél

ÉS:

Az utolsó részben is van egy kis lópara: Szerintetek melyik lóval viszi Jamie Clairet a sziklákhoz?   Dougal szürke foltosával, vagy Claire fehér lovával? Melyik lóra ül fel?

ÉS:

Cullodeni Fraser sírnál vannak fák, vagy nincsenek, mert amikor jön Claire nincsenek fák, amikor megy vannak.

Mintahogy a néni háta mögött is, vagy sem.

<

Szép volt, Vera!

Valahol olvastam a napokban, hogy az Outlandernek hála, Skóciában jelentősen fellendült az idegenforgalom. Ami pedig engem hozott "izgalomba" az az, hogy a skótok már szerveznek outlander-utakat is: azokat a helyeket látogatják meg, amelyek a könyvnek és a filmnek helyszínei. Egy ilyen nagyon érdekelne! :-)

Akkor most én kezdem a sort az új oldalon.  A Q.E.D. valódi magyarázata Diana Gabaldon által:

quod erat demonstrandum = bebizonyítottuk, amit be kellett.( következtetésképpen)

A kifejezés úgy viselkedik, mint az "ergo" „tehát” vagy "így". Ebben az esetben, hogy ha A igaz, és B igaz, akkor azt igazolták, a C is igaz.

Példa levezetve Lord John és a Brotherhood of the Blade:

A: Lord John apja, John 12. születésnapja utáni napon halt meg.

B: Július - egy hónappal apja halála után - egy fogadás alá lett írva a bátyja, Hal által.

C: Q.E.D .: John születésnapjának júniusban kell lennie.

A Voyagerben a Q.E.D. jelentése:

A) A múltban Jamie szokása volt a Q.E.D. kifejezés használata a könyvelés végén, a jövedéki adó

igazolására: Q.E.D.-bizonyítva(hitelesítve)

B) A jelenben megtalált dokumentumon a Q.E.D. aláírás használata Alexander Malcolm nyomtatványán a

bizonyíték Claire számára (saját Q.E.D.) , hogy Jamie valójában Alexander Malcolm, a nyomtató.

Ha A igaz, B igaz, akkor az azt igazolja, Jamie él (Q.E.D).